PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 来年の一文字

看板NIHONGO (日語板)作者 (蹉跎易逝韶光老)時間15年前 (2010/11/02 14:43), 編輯推噓97(97推 0噓 30→)
留言127則, 98人參與, 7年前最新討論串1/1
http://yubin-nenga.jp/hitomoji/index_off.html 朋友給了我這個有趣的小遊戲網址 輸入出生年月日之後會給你一個明年運勢的字以及解說:P 滿有趣的^^ 朋友得到的是 氣 そんなあなたの2011年は、気持ちが不安定になりがちです。 人に当たらないよう注意しましょう｡ 想請問一下意思是說， 因為容易變得不安定所以建議少與人接觸嗎？謝謝。 -- ╥───────────────────────────────────╥ ║由此去→ 【TW-language臺灣語言研究板】║ ║ 國家研究院 政治, 文學, 學術 ║ ║ LanguageRes 研究 Σ語言研究院 ║ ║ TW-language 語言 ◎臺灣語言研究板 ║ ╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.33.212
推
11/02 15:53, , 1F
我得到「忍」～果然是寫論文的一年啊！叫我要忍耐
11/02 15:53, 1F
推
11/02 16:01, , 2F
俺は「道」だよ。茨の道って...
11/02 16:01, 2F
推
11/02 16:03, , 3F
我得到「猫」～常にマイペース、自由気まま...(喵?!)
11/02 16:03, 3F
推
11/02 16:23, , 4F
我是勝耶~(灑花)
11/02 16:23, 4F
推
11/02 16:27, , 5F
我的是"賀" 可喜的事不少但花費變多...希望是代表交換順利
11/02 16:27, 5F
推
11/02 16:29, , 6F
我得到「星」まさにスター！仕事も勉強も恋愛も最高で
11/02 16:29, 6F
推
11/02 16:35, , 7F
我是金耶~~~~~~
11/02 16:35, 7F
推
11/02 16:42, , 8F
茨の道~Orz
11/02 16:42, 8F
推
11/02 17:07, , 9F
我是花
11/02 17:07, 9F
推
11/02 17:31, , 10F
我是大
11/02 17:31, 10F
推
11/02 18:02, , 11F
我覺得最後一句是 注意不要把氣出到別人身上
11/02 18:02, 11F
推
11/02 18:02, , 12F
「事」...看來明年會有更多的事情要作...
11/02 18:02, 12F
推
11/02 18:03, , 13F
我是"喜"~
11/02 18:03, 13F
推
11/02 18:14, , 14F
心~
11/02 18:14, 14F
推
11/02 18:17, , 15F
我也是大耶
11/02 18:17, 15F
推
11/02 18:46, , 16F
我也覺得是不要把氣出在別人身上耶
11/02 18:46, 16F
推
11/02 19:02, , 17F
我是"盜"耶...啥意思阿?是要我去偷心?還是...?
11/02 19:02, 17F
推
11/02 19:03, , 18F
愛，明年是人生中戀愛運最好的一年.....好意外的答案
11/02 19:03, 18F
推
11/02 19:08, , 19F
我是犬~~明年會全力衝刺，運勢雖好，但途中會很辛苦
11/02 19:08, 19F
推
11/02 19:29, , 20F
我是「夢」
11/02 19:29, 20F
推
11/02 19:34, , 21F
我是中....
11/02 19:34, 21F
推
11/02 19:35, , 22F
姬...
11/02 19:35, 22F
推
11/02 19:38, , 23F
賀~~~
11/02 19:38, 23F
推
11/02 19:41, , 24F
我是冰~
11/02 19:41, 24F
推
11/02 19:44, , 25F
我是「空」
11/02 19:44, 25F
推
11/02 19:49, , 26F
我是「年」~~~
11/02 19:49, 26F
推
11/02 20:20, , 27F
「難」 .... 冏
11/02 20:20, 27F
推
11/02 20:23, , 28F
我是「泣」...囧
11/02 20:23, 28F
→
11/02 20:24, , 29F
謝謝TabrisDirac跟jpanimis兩位的回答！（還好有人答XD
11/02 20:24, 29F
推
11/02 20:30, , 30F
我跟三樓一樣是猫O_O/
11/02 20:30, 30F
推
11/02 20:31, , 31F
当たるは対抗するの意味がある!我覺得就是不要跟人起衝突吧
11/02 20:31, 31F
推
11/02 20:38, , 32F
我是出XD
11/02 20:38, 32F
推
11/02 20:45, , 33F
我是愛!一定要準阿!!求你啦~
11/02 20:45, 33F
推
11/02 20:50, , 34F
可以轉到mind版嗎~~
11/02 20:50, 34F
推
11/02 20:53, , 35F
我是「清」 接近水邊的話會有好運 去有清溪的山裡玩吧@@
11/02 20:53, 35F
→
11/02 20:54, , 36F
好特別的結果@@
11/02 20:54, 36F
推
11/02 20:56, , 37F
泣…
11/02 20:56, 37F
推
11/02 21:17, , 38F
耀!
11/02 21:17, 38F
推
11/02 21:19, , 39F
浦 感覺上還不錯..... 看來字還蠻多的耶@@a
11/02 21:19, 39F
還有 48 則推文
推
11/03 11:48, , 88F
「出」,住居運最高 可以考慮搬家XD
11/03 11:48, 88F
推
11/03 13:07, , 89F
「夢」 總覺得有很多種解釋 XD
11/03 13:07, 89F
推
11/03 13:45, , 90F
我是新 還有年跟快跟樂嗎
11/03 13:45, 90F
推
11/03 14:12, , 91F
本。知的な年になりそうです。月に１冊は本を読んで、知識を
11/03 14:12, 91F
→
11/03 14:13, , 92F
高めよう。
11/03 14:13, 92F
推
11/03 14:23, , 93F
我是"大"
11/03 14:23, 93F
推
11/03 14:27, , 94F
我是「星」，仕事も勉強も恋愛も最高です！って...ｗｗ
11/03 14:27, 94F
推
11/03 16:09, , 95F
我也是本~
11/03 16:09, 95F
推
11/03 16:45, , 96F
"一" 有人跟我一樣嗎:D
11/03 16:45, 96F
→
11/03 16:45, , 97F
好像是如果如果努力 可能會第一
11/03 16:45, 97F
推
11/03 17:09, , 98F
姫様をお呼び！(傲嬌)
11/03 17:09, 98F
推
11/03 18:04, , 99F
我是難 哭哭
11/03 18:04, 99F
推
11/03 18:22, , 100F
心測版有中日解釋的連結 發現不同的字有相同註解 XD
11/03 18:22, 100F
推
11/03 21:13, , 101F
冰的意思 是說你常讓人覺得很冷酷 所以要多把笑臉掛嘴邊
11/03 21:13, 101F
推
11/03 22:32, , 102F
我也是”一”～
11/03 22:32, 102F
→
11/03 22:32, , 103F
好像是說工作或是學業明年可能都會比較好，不用現在過於
11/03 22:32, 103F
→
11/03 22:33, , 104F
著急的樣子
11/03 22:33, 104F
推
11/03 22:43, , 105F
心:一開始你的運氣會有很大的改變，但這是要取決於你自己
11/03 22:43, 105F
→
11/03 22:43, , 106F
的心態，然後就誠實的去面對它吧，不知道對不對
11/03 22:43, 106F
推
11/03 23:20, , 107F
津
11/03 23:20, 107F
推
11/03 23:47, , 108F
我是賀!希望明年是好年!
11/03 23:47, 108F
推
11/04 01:06, , 109F
我也是"一"(難道同年月日生?),意味著明年工作或學業
11/04 01:06, 109F
→
11/04 01:07, , 110F
漸漸步入軌道,即使沒有明顯的成果表現也不要慌了手腳:)
11/04 01:07, 110F
推
11/04 01:50, , 111F
我是"新"明年要出國呢XD~感覺可以過嶄新的生活?!
11/04 01:50, 111F
推
11/04 21:10, , 112F
姫！！お姫様のようにモテモテXD希望成真啊~~~~~
11/04 21:10, 112F
推
11/04 23:22, , 113F
跟一樓大大一樣 我也是忍字XD 所以明年要低調又努力
11/04 23:22, 113F
推
11/04 23:38, , 114F
金!!
11/04 23:38, 114F
推
11/05 21:10, , 115F
我也是"一" XDDD
11/05 21:10, 115F
→
11/05 21:12, , 116F
而且生日是1/11
11/05 21:12, 116F
→
11/05 21:13, , 117F
明年生日就是 11/1/11
11/05 21:13, 117F
推
11/08 12:20, , 118F
我是龜XD
11/08 12:20, 118F
推
11/11 12:29, , 119F
我是泣....(我要哭了)
11/11 12:29, 119F
→
11/11 12:39, , 120F
そんなあなたの2011年は、涙もろくなりそう。
11/11 12:39, 120F
→
11/11 12:40, , 121F
思いっきり泣いた方が後はスッキリ過ごせます。
11/11 12:40, 121F
推
11/14 07:27, , 122F
愛耶!!!!要談戀愛了嗎???
11/14 07:27, 122F
→
08/06 12:45, , 123F
不管是好事壞事都是以我 https://muxiv.com
08/06 12:45, 123F
→
08/06 13:03, , 124F
08/06 13:03, 124F
→
09/07 00:34, , 125F
冰的意思 是說你常讓人 https://daxiv.com
09/07 00:34, 125F
→
12/02 19:42, 7年前 , 126F
我也是大耶 https://muxiv.com
12/02 19:42, 126F
→
04/14 00:17, 7年前 , 127F
著急的樣子 https://muxiv.com
04/14 00:17, 127F
‣ 更多 TWkid 的文章
文章代碼(AID): #1CpxCW73 (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 TWkid 的文章
文章代碼(AID): #1CpxCW73 (NIHONGO)