Re: [問題]た+ろ
※ 引述《jackaaa (哈)》之銘言：
: 請問各位,日文有 言ったろ 這樣的句型嗎?
: 翻譯是翻成 不是說了
: 例句:母さん、断りなしに人の部屋に入るなって言ったろ！
: 媽媽,我不是說過未經允許不准進入別人房間嗎?
: 想請問一下各位大大,た+ろ是什麼樣的句型?謝謝
這是古文的用法，現代日語雖然在口語還存在
但是可能會被認定是方言。
現代 古典
言うだろう 言おう
言っただろう 言ったろう
よいだろう よかろう
よかっただろう よかったろう
現在常見的還有
...といえよう
其實這就是一般的いえるだろう。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.192.145
推
04/11 19:27, , 1F
04/11 19:27, 1F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
40
115
