Re: [問題] 很奇怪的日文程度... 該如何自修?
※ 引述《T810640 (愛してる~)》之銘言:
: 小時候 玩了一堆TV GAME
: 這幾年看了一堆日本動畫
: 聽歌 幾乎都聽日文歌
: 從來沒有正規學過日文
: 本來大概日語 可能聽力最好(動畫看的多的緣故)
: 最近因為認識了日本人
: 這幾個月常常交談 能日文說的我都說日文 講不出來就用英文
: 她都說我日文很好.....
: 平假名的50音 我都還沒記好....(遮臉)
: 現在我的日文是可能會說 不會寫
: 聽的懂 有些不見得會說 因為沒開口說過
: 看到 看不懂 嘗試念出來卻可以知道....
: 寫的話 就弱到爆炸 5級程度都沒有吧....
: 總之 就是跟一般大家學日文不太一樣的感覺
: 自己目前只買了 2本書 日文單字放口袋+現代日語文的口語文法
: 還有幾本朋友送的怪怪的日文學習書....(翻了一遍就沒啥看了)
: 看到版上很多人推荐 日本語文型辭典
: 這本跟現代日語文的口語文法 是類似的書嗎?
: 我現在跟怎樣自修比較好呢?
: 有一種一頭霧水的感覺....
感覺是基礎沒有打好但有興趣想學好, 其實這樣就成功一半了
畢竟學語言最需要的就是興趣作為動力
我覺得你可以去買"大家的日本語"來自修(因為我從剛開始接觸就是用這本, 還不賴)
先把50因都弄熟了, 閉著眼睛都可以寫出來後就開始一課一課看
當然也要記得買相關教材的文法解說書, 雖然會小小噴錢但只有課本都是日文也看不懂
然後就像破關一樣一課一課學過去, 先背單字然後是文法弄懂
然後最重要的是, 因為日文有很多音變和句型, 所以要運用自如只能多練習
而"大家的日本語"後面有相當多的練習, 就勤勞點多練習
這樣日文應該就可以有蠻大的進步和不錯的根基了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.180
→
08/22 00:13, , 1F
08/22 00:13, 1F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章