[翻譯] 狗名翻譯
問題：正在翻譯文章中有兩個狗名テツ、ハツ，性別未知
試譯：
テツ：阿鐵 阿徹 徹子
ハツ：阿發 八子
我想音譯意譯都可以但想不到什麼好名字，
平常應該多看幾集寵物當家的....
高手們幫忙想想~~~感謝><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.91.238
※ 編輯: onandon 來自: 114.43.91.238 (10/07 21:43)
→
10/07 21:48, , 1F
10/07 21:48, 1F
→
10/07 21:51, , 2F
10/07 21:51, 2F
推
10/07 21:54, , 3F
10/07 21:54, 3F
→
10/07 21:55, , 4F
10/07 21:55, 4F
推
10/07 22:21, , 5F
10/07 22:21, 5F
→
10/07 22:32, , 6F
10/07 22:32, 6F
推
10/07 22:46, , 7F
10/07 22:46, 7F
→
10/07 23:17, , 8F
10/07 23:17, 8F
→
10/07 23:18, , 9F
10/07 23:18, 9F
推
10/07 23:55, , 10F
10/07 23:55, 10F
推
10/09 19:16, , 11F
10/09 19:16, 11F
→
08/06 14:44, , 12F
08/06 14:44, 12F
→
09/07 01:40, , 13F
09/07 01:40, 13F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
62
110