[問題]應該算文法的問題

看板NIHONGO (日語板)作者 (餡子)時間13年前 (2013/04/19 19:43), 編輯推噓1(104)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
(不知道分類有沒有錯QQ) 不好意思 想請教一下這些的差異 わかっていた わかった 好像都是過去式?但請問一下有何不同呢? 以及 わかってない わかっていない 應該都是「不知道」的意思?但想請教一下兩者有差嗎? 自己文法基礎非常之差QQ 麻煩板上各位高人指點一下,超級無敵大感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.77.152

04/19 20:02, , 1F
わかっていた:先前就知道了。
04/19 20:02, 1F

04/19 20:03, , 2F
わかった:(現在)知道了,了解了。
04/19 20:03, 2F

04/19 20:03, , 3F
「わかってない」是「わかっていない」
04/19 20:03, 3F

04/19 20:03, , 4F
的縮約型,意思相同。
04/19 20:03, 4F
謝謝指教,勉強になりました! ※ 編輯: aanko 來自: 61.227.77.152 (04/19 22:09)

05/08 19:25, , 5F
あげたじゃないんだからね!!
05/08 19:25, 5F
文章代碼(AID): #1HSItUP6 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1HSItUP6 (NIHONGO)