[問題] 請問以下怎麼翻譯成日文?消失
1. 因為我最近辦了一支新手機,所以若有事情要打電話給我,請用這個新的手機號碼打給
我
2. 請問你是念哪所學校的?
3. 他對著我微微地笑
4. 啊!快輪到我了!
5. 框內的詞是我特別不會翻的詞
請以上五個句子幫我翻譯成日文,我想了好久都不知道該怎麼翻譯,謝謝各位!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.66.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1434896651.A.5CA.html
推
06/21 22:26, , 1F
06/21 22:26, 1F
推
06/21 22:27, , 2F
06/21 22:27, 2F
→
06/21 22:38, , 3F
06/21 22:38, 3F
→
06/21 22:39, , 4F
06/21 22:39, 4F
→
06/21 22:39, , 5F
06/21 22:39, 5F
我試著翻翻看:
第1題 我真的不會翻
2. どの学校に入学しますか? ←我自己翻的,有點不太標準
3. 彼は私に微笑んでいます。
4. あっ!もうすぐ私の番。
5. フレームの中はちょっと翻訳がわからないところです。
※ 編輯: banana2014 (101.138.66.95), 06/21/2015 22:46:28
→
06/21 22:50, , 6F
06/21 22:50, 6F
→
06/21 22:50, , 7F
06/21 22:50, 7F
→
06/21 22:50, , 8F
06/21 22:50, 8F
→
06/21 22:51, , 9F
06/21 22:51, 9F
→
06/21 22:51, , 10F
06/21 22:51, 10F
→
06/21 22:53, , 11F
06/21 22:53, 11F
→
06/21 22:59, , 12F
06/21 22:59, 12F
→
06/21 22:59, , 13F
06/21 22:59, 13F
→
06/21 23:00, , 14F
06/21 23:00, 14F
推
06/21 23:47, , 15F
06/21 23:47, 15F
→
06/21 23:54, , 16F
06/21 23:54, 16F
→
06/21 23:54, , 17F
06/21 23:54, 17F
→
06/22 00:49, , 18F
06/22 00:49, 18F
→
06/22 01:07, , 19F
06/22 01:07, 19F
→
06/22 01:07, , 20F
06/22 01:07, 20F
→
06/22 10:14, , 21F
06/22 10:14, 21F
→
06/22 14:21, , 22F
06/22 14:21, 22F
→
06/22 14:21, , 23F
06/22 14:21, 23F
→
06/22 18:30, , 24F
06/22 18:30, 24F
→
06/22 18:30, , 25F
06/22 18:30, 25F
→
06/22 18:31, , 26F
06/22 18:31, 26F
→
06/22 18:32, , 27F
06/22 18:32, 27F
→
06/22 18:35, , 28F
06/22 18:35, 28F
→
06/22 18:35, , 29F
06/22 18:35, 29F
→
06/22 21:15, , 30F
06/22 21:15, 30F
→
06/22 21:18, , 31F
06/22 21:18, 31F
→
06/22 21:18, , 32F
06/22 21:18, 32F
討論串 (同標題文章)
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
62
173