Re: [聽解] 請問他在說什麼?已刪文

看板NIHONGO (日語板)作者 (Freebug)時間10年前 (2015/09/20 21:56), 編輯推噓14(1402)
留言16則, 16人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《red0whale (red whale)》之銘言: : http://goo.gl/eo1Mzr : 請問他在說有關什麼的東西? 他的意思大概在說什麼? : 有點聽不太懂,但我覺得他應該是在講稅務方面的事情吧 (錯誤請鞭 : 有點不太清楚所以也不曉得在講什麼(太快了),所以請各位高手告訴我大概的內容再講什 : 麼吧,謝謝 <酵素の働き> 光合成や呼吸の反応は酵素によって進められている。 酵素は生体内の代謝を促進する物質で、常温でしかも微量で働く。 試験管内で澱粉を分解してグルコースを得るためには、塩酸を加え、100度で何時間 も加熱しなければならない。 ところが、塩酸の代わりに唾液を加えると、中性で常温と言った条件のもとでも、澱粉 を速やかに分解されて糖になる。 これは、唾液に含まれている消化酵素を働きによるものである。 <澱粉的作用> 光合作用和呼吸反應是以酵素進行的。 酵素是促進生物體內代謝的物質,並在常溫下且以少量進行作用。 為了在試管內分解澱粉而取得葡萄糖,就必須加入鹽酸,並在數小時間以100度來加熱。 然而,不加入鹽酸而加入唾液的話,即便在中性常溫的條件下,澱粉也會迅速地被分解成 糖。 這就是包含在唾液的消化酵素所發生的作用。 ---------------------------------------------- 以上是我聽到的及翻譯,如有錯誤,敬請各位矯正修改,謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.18.90 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1442757385.A.96C.html

09/20 22:54, , 1F
你人真好
09/20 22:54, 1F

09/20 23:37, , 2F
人也太好
09/20 23:37, 2F

09/21 02:14, , 3F
哇好厲害人又好好!!!推推~~~
09/21 02:14, 3F

09/21 02:21, , 4F
推好心
09/21 02:21, 4F

09/21 04:07, , 5F
你人真好...這篇文章應該值台幣____元
09/21 04:07, 5F

09/21 07:41, , 6F
09/21 07:41, 6F

09/21 09:32, , 7F
09/21 09:32, 7F

09/21 12:31, , 8F
凄い!
09/21 12:31, 8F

09/21 13:07, , 9F
超強
09/21 13:07, 9F

09/22 01:01, , 10F
超強
09/22 01:01, 10F

09/22 16:42, , 11F
不給TANSLATOR板活路 0.0
09/22 16:42, 11F

09/22 17:19, , 12F
好厲害 推~~~
09/22 17:19, 12F

09/24 13:44, , 13F
好人
09/24 13:44, 13F

09/25 16:57, , 14F
不推不行r
09/25 16:57, 14F

09/26 08:20, , 15F
幫成這樣子真的不推不行...
09/26 08:20, 15F

09/26 17:29, , 16F
你人也太好
09/26 17:29, 16F
文章代碼(AID): #1L_hi9bi (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1L_hi9bi (NIHONGO)