Re: [寫作班]corson 托福第一週-3

看板ST-English (英文科技寫作)作者dvlin (Dee)時間17年前 (2008/02/11 23:27)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串4/4 (看更多)

我認為不管英文程度高低，都能以寫作練習來幫助加強。也有不少版友樂意幫忙修改、檢討、也從過程中學習。我的建議是，先盡量用簡單一點的句子。當你對中文的句型、文法比英文要熟很多，而你先用中文想答案，再試著翻成英文時，就很容易出錯。托福的寫作題目大多是論說文，而且沒有正確答案。比方說他給你一個statement，然後你可以agree or disagree. 決定你的立場之後，你應該去想說，怎麼用你已經會的英文字句來講。我有看過有人幾乎只寫simple sentences (S+V+O,所以沒什麼文法錯誤), 但是文章通順，有組織，computer-based TOEFL 寫作部份拿到4級分的。 (多數北美大學只要求4，少數要求5，滿分6) 因為托福想要測驗你的，是寫文章的方法，而不是文筆。另一個你可以嘗試的方法，是先看著題目，把你所有的ideas，統統一句一句，用simple sentence寫下來，再來組織你的整篇文章。關於組織文章的方法請參考"跳躍式思考"討論串。 (我寫的例句幾乎也都是simple sentences) Dee ※ 引述《corson (浪人劍客)》之銘言： : 謝謝您的建議 : 其實我也在想要不要先暫停一下這邊的寫作 : 因為我覺得我跟版友們的程度落差不小 = = : 有點像小學生去大學作文課搗亂 : 這樣其實是有點浪費大家的時間 : 但我又覺得不自己寫出來真的是只會覺得別人寫的都很好 : 其實自己的感受不太大好像只有自己錯過幾次才能真正學會一點 : 不知道各位前輩能給我什麼建議 : 還是有甚麼相關的書可能對我有幫助的 : 或許可以從我錯的地方看出一點端倪而給我一點接下來的建議 : 先再次謝謝各位前輩啦 ^^ -- 一個學術英文寫作領域的討論板在 PTT （telnet:ptt.cc〉【分組討論區】 --> 11 國家研究院政治, 文學, 學術 --> 科學學術研究院 --> ★ST-English PTT 學術英文/論文寫作班 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 99.231.10.180 ※ 編輯: dvlin 來自: 99.231.10.180 (02/11 23:35)