[討論] 大家如何習慣看英文資料???已刪文
其實每次寫code 遇到問題 google時,
70%是 英文, 25%是 簡中, 最後 5%是 繁中,
每次看到英文時, 看個幾行,
好像每句都有一點點懂, 但是組合起來就不知道在講什麼,
一段時間後就會投降, 去找簡中的資料, 繁中就..... 沒什麼可以看的.....
簡中 還是無解時, 再回去看英文資料,
可是英文資料就只看code, 其他的討論和說明 完全看不下去.....
我現在的英文能力 大概就是可以勉強看懂 空中英語教室,
前陣子剛從 大家說英語畢業,
所以其實很多人問我, 寫程式是不是英文要很強???
我會說 英文強的用意是找資料方便, 跟寫程式本身無關,
我常常自以為 如果我英文看得很順的話, 現在程式功力一定暴增 XD
想請問大家是如何習慣看英文資料的 ???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.169.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soft_Job/M.1454165823.A.795.html
推
01/30 23:05, , 1F
01/30 23:05, 1F
→
01/30 23:05, , 2F
01/30 23:05, 2F
推
01/30 23:07, , 3F
01/30 23:07, 3F
→
01/30 23:07, , 4F
01/30 23:07, 4F
推
01/30 23:11, , 5F
01/30 23:11, 5F
推
01/30 23:15, , 6F
01/30 23:15, 6F
→
01/30 23:18, , 7F
01/30 23:18, 7F
→
01/30 23:32, , 8F
01/30 23:32, 8F
→
01/30 23:32, , 9F
01/30 23:32, 9F
推
01/30 23:42, , 10F
01/30 23:42, 10F
推
01/30 23:50, , 11F
01/30 23:50, 11F
→
01/30 23:50, , 12F
01/30 23:50, 12F
推
01/30 23:57, , 13F
01/30 23:57, 13F
→
01/30 23:57, , 14F
01/30 23:57, 14F
推
01/31 00:03, , 15F
01/31 00:03, 15F
推
01/31 00:06, , 16F
01/31 00:06, 16F
→
01/31 00:07, , 17F
01/31 00:07, 17F
→
01/31 00:07, , 18F
01/31 00:07, 18F
→
01/31 00:07, , 19F
01/31 00:07, 19F
→
01/31 00:28, , 20F
01/31 00:28, 20F
不能光看關鍵字和code,
像我最近在寫 socket 和 thread,
一開始 可以找到中文的文章, 搞懂觀念, 和一些 sample code,
開始寫的時候, 一邊寫 一邊google,
英文的網頁, 只看 code和關鍵字,
的確也是可以搞懂 class怎麼用, function怎麼用, bug怎麼解,
可是有時候在研究兩個 class或 function 差在哪時, 就一定得看文章了,
而且 整個寫好後, 可以 run 後, 也只是個簡單的小東西,
開始去思考 設計模組, 會遇到什麼問題, 怎麼最佳化時,
一定就得找文章看, 搞懂觀念, 沒辦法只看code 了,
而且最近在看圖學, 如果只是看 openGL function, 沒有圖學觀念,
根本是鬼打牆....
好拉 認真來看英文的文章了, 從小就很逃避英文...... 哈哈哈
而且的確有時候, 英文會比中文好理解, 還是認真把英文學好吧 = =
※ 編輯: yhn0tgb60 (220.132.169.16), 01/31/2016 00:53:05
推
01/31 01:03, , 21F
01/31 01:03, 21F
→
01/31 01:04, , 22F
01/31 01:04, 22F
推
01/31 01:57, , 23F
01/31 01:57, 23F
→
01/31 01:57, , 24F
01/31 01:57, 24F
推
01/31 02:27, , 25F
01/31 02:27, 25F
→
01/31 02:28, , 26F
01/31 02:28, 26F
推
01/31 03:11, , 27F
01/31 03:11, 27F
→
01/31 03:11, , 28F
01/31 03:11, 28F
→
01/31 03:12, , 29F
01/31 03:12, 29F
→
01/31 06:17, , 30F
01/31 06:17, 30F
推
01/31 09:37, , 31F
01/31 09:37, 31F
推
01/31 10:01, , 32F
01/31 10:01, 32F
推
01/31 10:47, , 33F
01/31 10:47, 33F
推
01/31 11:39, , 34F
01/31 11:39, 34F
推
01/31 11:40, , 35F
01/31 11:40, 35F
→
01/31 11:40, , 36F
01/31 11:40, 36F
推
01/31 13:20, , 37F
01/31 13:20, 37F
→
01/31 13:20, , 38F
01/31 13:20, 38F
→
01/31 13:22, , 39F
01/31 13:22, 39F
推
01/31 13:32, , 40F
01/31 13:32, 40F
→
01/31 13:32, , 41F
01/31 13:32, 41F
→
01/31 13:39, , 42F
01/31 13:39, 42F
→
01/31 13:40, , 43F
01/31 13:40, 43F
→
01/31 13:54, , 44F
01/31 13:54, 44F
推
01/31 17:50, , 45F
01/31 17:50, 45F
推
01/31 18:33, , 46F
01/31 18:33, 46F
→
01/31 18:34, , 47F
01/31 18:34, 47F
→
01/31 18:34, , 48F
01/31 18:34, 48F
→
01/31 18:56, , 49F
01/31 18:56, 49F
→
01/31 18:56, , 50F
01/31 18:56, 50F
→
01/31 18:57, , 51F
01/31 18:57, 51F
推
01/31 18:58, , 52F
01/31 18:58, 52F
→
01/31 19:36, , 53F
01/31 19:36, 53F
推
01/31 20:34, , 54F
01/31 20:34, 54F
推
01/31 20:46, , 55F
01/31 20:46, 55F
→
02/01 09:58, , 56F
02/01 09:58, 56F
→
02/01 10:22, , 57F
02/01 10:22, 57F
→
02/01 13:33, , 58F
02/01 13:33, 58F
→
02/01 13:33, , 59F
02/01 13:33, 59F
推
02/01 14:10, , 60F
02/01 14:10, 60F
推
02/01 19:23, , 61F
02/01 19:23, 61F
推
02/01 21:19, , 62F
02/01 21:19, 62F
→
02/01 21:19, , 63F
02/01 21:19, 63F
→
02/01 21:19, , 64F
02/01 21:19, 64F
→
02/01 21:19, , 65F
02/01 21:19, 65F
推
02/01 22:20, , 66F
02/01 22:20, 66F
推
02/02 04:50, , 67F
02/02 04:50, 67F
推
02/02 04:53, , 68F
02/02 04:53, 68F
→
02/07 21:57, , 69F
02/07 21:57, 69F
討論串 (同標題文章)
Soft_Job 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章