PTT職涯區 / Stock (股票)

[新聞] 「要買稀土先學中文」 陸商務部再祭一招：申請稀土出口一律用中文

看板Stock (股票)作者 ((0_ 0))時間2小時前 (2025/10/21 21:43), 編輯推噓61(70推 9噓 53→)
留言132則, 103人參與, 1小時前最新討論串1/1
原文標題： 「要買稀土先學中文」 陸商務部再祭一招：申請稀土出口一律用中文 原文連結： https://udn.com/news/story/7333/9085435 發布時間： 2025-10-21 16:32 記者署名： 聯合報／記者 陳言喬 原文內容： 「要買稀土先學中文」，沒聽錯，全球各國要想買大陸的稀土，得先把中文學好，用中文 申請出口許可。這是大陸商務部在10月9日對全球發出的稀土出口管制公告（第61號）的 第六條規定。 第61號公告的第六條規定是，境外特定出口經營者申請兩用物項（民用與軍用，現多指稀 土）出口許可的有關文件以中文為準。 原本大家注意的是大陸對稀土出口管制的範圍與內容本身，近日才進一步發現，連申請規 定都改了，改成了用中文書寫，而且不僅如此，連西方通用的word和PDF檔也規定以大陸 國產軟體WPS格式申請（附件的物項列表）。 許多網評稱，表面看只是語言形式的變化，實際上這是話語權的一次反攻。過去幾十年， 世界商務體系幾乎都在說英語，用西方的範本、軟體、邏輯，跟著西方的格式與規則走。 這次大陸藉稀土牌順便改了西方通用的規則，這不只是語言問題，而是權力結構的改變， 是改由大陸主導的信號彈。 未來，各國申請稀土出口得用中文書寫，中文簽字，還得看得懂中文格式上各種提供材料 的要求，這意味著外國人第一次要在中文的語言體系裡做生意，走流程。 當申請書必須用中文寫，他們就需要請懂中文的人當翻譯，這樣思維的主導權就發生了轉 移。語言背後是思想主權，格式背後是生態獨立。這一條規定，看似一行小字，其實是一 次無聲的反擊。「想申請稀土出口，得先過中文這一關」。 心得/評論： 短期內不足以撼動MSFT、ADBE 輸出格式的不同而已 不過依照特殊國情的尿性 這市場的營收肯定萎縮 當然就我之前查到的資料 中國市場營收對MSFT、ADBE都不多 -- 「我看不到」 「欸 我真的看不到」 「 」 「我還是什麼都看不到啊...」 「我看不到我看不到我看不到!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.84.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1761054198.A.0E8.html
推
10/21 21:44, 2小時前 , 1F
台灣又蹭內地一波了
10/21 21:44, 1F
推
10/21 21:44, 2小時前 , 2F
好靠北
10/21 21:44, 2F
→
10/21 21:44, 2小時前 , 3F
AI輕鬆解決的問題吹的跟啥一樣...
10/21 21:44, 3F
推
10/21 21:44, 2小時前 , 4F
超智障 隨便請個人寫申請就好了
10/21 21:44, 4F
推
10/21 21:45, 2小時前 , 5F
干我屁事
10/21 21:45, 5F
推
10/21 21:45, 2小時前 , 6F
畫蛇添足拍馬屁
10/21 21:45, 6F
→
10/21 21:45, 2小時前 , 7F
要看殘體字哦，真煩
10/21 21:45, 7F
噓
10/21 21:45, 2小時前 , 8F
殘體字 連中文都是盜版的
10/21 21:45, 8F
推
10/21 21:45, 2小時前 , 9F
推廣中文幹翻英文，讚喔！
10/21 21:45, 9F
推
10/21 21:45, 2小時前 , 10F
No car！
10/21 21:45, 10F
→
10/21 21:45, 2小時前 , 11F
現在還有人不會用AI看外文報告的嗎？
10/21 21:45, 11F
→
10/21 21:45, 2小時前 , 12F
蘋果翻譯表示？ 這樣我要熱賣了
10/21 21:45, 12F
→
10/21 21:46, 2小時前 , 13F
繁體字也算中文吧 我認識的大陸人都會繁體字
10/21 21:46, 13F
推
10/21 21:46, 2小時前 , 14F
吃瓜仔：嗯，全針對米國
10/21 21:46, 14F
推
10/21 21:46, 2小時前 , 15F
台又贏
10/21 21:46, 15F
推
10/21 21:48, 2小時前 , 16F
其實這不難..
10/21 21:48, 16F
→
10/21 21:49, 2小時前 , 17F
灣灣贏囉
10/21 21:49, 17F
推
10/21 21:49, 2小時前 , 18F
只是刁個爽度
10/21 21:49, 18F
推
10/21 21:50, 2小時前 , 19F
台灣能代理,又能can help了
10/21 21:50, 19F
→
10/21 21:50, 2小時前 , 20F
繁體可以嗎
10/21 21:50, 20F
推
10/21 21:50, 2小時前 , 21F
TAIWAN CAN HELP
10/21 21:50, 21F
→
10/21 21:50, 2小時前 , 22F
今天噴這個嗎
10/21 21:50, 22F
推
10/21 21:50, 2小時前 , 23F
反正AI翻的很準
10/21 21:50, 23F
→
10/21 21:51, 2小時前 , 24F
Taiwan can....
10/21 21:51, 24F
推
10/21 21:52, 2小時前 , 25F
逆豪 窩沒支付雹 夫現金有打拔折嗎
10/21 21:52, 25F
噓
10/21 21:52, 2小時前 , 26F
美贏麻
10/21 21:52, 26F
→
10/21 21:54, 2小時前 , 27F
沒有門檻的條件
10/21 21:54, 27F
推
10/21 21:54, 2小時前 , 28F
哈哈，中國厲害
10/21 21:54, 28F
推
10/21 21:55, 2小時前 , 29F
川普:早上好中國，現在我有冰淇淋(稀土)
10/21 21:55, 29F
推
10/21 21:56, 2小時前 , 30F
爽啦 用中文就是舒服
10/21 21:56, 30F
推
10/21 21:56, 2小時前 , 31F
（~@一級棒！@~）
10/21 21:56, 31F
推
10/21 21:56, 2小時前 , 32F
反觀 美國人告gg開會說中文 可憐吶
10/21 21:56, 32F
推
10/21 21:56, 2小時前 , 33F
會中文是有多難
10/21 21:56, 33F
→
10/21 21:57, 2小時前 , 34F
其實有點爽，有時明明是對方很需要你，卻要你配合
10/21 21:57, 34F
→
10/21 21:57, 2小時前 , 35F
他們的文化規矩。
10/21 21:57, 35F
推
10/21 21:58, 2小時前 , 36F
也還好啦，強迫用英文不也一樣
10/21 21:58, 36F
推
10/21 21:58, 2小時前 , 37F
全世界都在學中國話～～
10/21 21:58, 37F
推
10/21 21:58, 2小時前 , 38F
純粹侮辱美國人
10/21 21:58, 38F
推
10/21 21:58, 2小時前 , 39F
台灣人可以去國外教中文啦
10/21 21:58, 39F
還有 53 則推文
→
10/21 22:35, 2小時前 , 93F
你也別怪台女CCR，女人慕強是很正常
10/21 22:35, 93F
推
10/21 22:35, 2小時前 , 94F
有實力
10/21 22:35, 94F
推
10/21 22:36, 2小時前 , 95F
這也還好吧，你去跟日本美國買東西，你會用什麼文？
10/21 22:36, 95F
→
10/21 22:38, 2小時前 , 96F
用中文就是爽
10/21 22:38, 96F
推
10/21 22:38, 2小時前 , 97F
不錯
10/21 22:38, 97F
→
10/21 22:38, 2小時前 , 98F
這個消息從限制令出來那一天就在對岸社群媒體瘋傳
10/21 22:38, 98F
→
10/21 22:38, 2小時前 , 99F
了，只是不知道為啥台灣媒體會慢那麼久才開始報導
10/21 22:38, 99F
→
10/21 22:40, 1小時前 , 100F
b站搜尋陰間論壇就可以看他們鄉民怎麼嘲笑軍武版的
10/21 22:40, 100F
噓
10/21 22:44, 1小時前 , 101F
台灣人 簡單辣
10/21 22:44, 101F
推
10/21 22:45, 1小時前 , 102F
不用學！美國稀土公司新任ceo表示，近期就可生產，
10/21 22:45, 102F
→
10/21 22:45, 1小時前 , 103F
還請80歲日本稀土仙人出山，怕了吧！
10/21 22:45, 103F
推
10/21 22:45, 1小時前 , 104F
chatgpt：叫我？
10/21 22:45, 104F
→
10/21 22:46, 1小時前 , 105F
這可以
10/21 22:46, 105F
→
10/21 22:46, 1小時前 , 106F
說中文不難的人,你去叫個外國人來學看看
10/21 22:46, 106F
→
10/21 22:50, 1小時前 , 107F
可以買晶片先學台語嗎？
10/21 22:50, 107F
推
10/21 22:50, 1小時前 , 108F
可以
10/21 22:50, 108F
推
10/21 22:52, 1小時前 , 109F
恩..真的很有一套
10/21 22:52, 109F
推
10/21 22:56, 1小時前 , 110F
台灣can help 翻譯，錢拿來.台灣又要發財了
10/21 22:56, 110F
噓
10/21 23:00, 1小時前 , 111F
所以中國學校裡不教英文對嗎 呵
10/21 23:00, 111F
推
10/21 23:00, 1小時前 , 112F
中間商賺點差價..經濟起飛
10/21 23:00, 112F
→
10/21 23:02, 1小時前 , 113F
全世界都在學中國話孔夫子的話越來越國際化
10/21 23:02, 113F
推
10/21 23:08, 1小時前 , 114F
美國最不缺的就是華人了 完全沒影響
10/21 23:08, 114F
推
10/21 23:09, 1小時前 , 115F
欸我會中文 我可以買嗎？
10/21 23:09, 115F
噓
10/21 23:11, 1小時前 , 116F
美吹寧可用自以為很厲害的破英文也不用自己同文同
10/21 23:11, 116F
→
10/21 23:11, 1小時前 , 117F
種的母語
10/21 23:11, 117F
噓
10/21 23:12, 1小時前 , 118F
有種下令明天全國禁止學英文
10/21 23:12, 118F
→
10/21 23:13, 1小時前 , 119F
台灣人: 讓我來
10/21 23:13, 119F
→
10/21 23:13, 1小時前 , 120F
在美國 中文可不是必修 為何在中國 英文是必修？
10/21 23:13, 120F
推
10/21 23:13, 1小時前 , 121F
支持，這樣用中文的國家都雞犬升天
10/21 23:13, 121F
推
10/21 23:16, 1小時前 , 122F
難度是不高沒錯 但侮辱性極強
10/21 23:16, 122F
推
10/21 23:17, 1小時前 , 123F
這一定會出軟體幫人轉換的
10/21 23:17, 123F
→
10/21 23:17, 1小時前 , 124F
想接生意難吧
10/21 23:17, 124F
→
10/21 23:17, 1小時前 , 125F
程式語言也改成用中文啦 真的出了中文程式語言我跪
10/21 23:17, 125F
→
10/21 23:17, 1小時前 , 126F
主要確實是污辱性的問題
10/21 23:17, 126F
→
10/21 23:18, 1小時前 , 127F
明明幾十年前早就有中文程式語言了
10/21 23:18, 127F
推
10/21 23:20, 1小時前 , 128F
也沒寫什麼中文 直接寫繁體
10/21 23:20, 128F
→
10/21 23:27, 1小時前 , 129F
弄一個可中文代購稀土小吃部 有搞頭嗎？
10/21 23:27, 129F
推
10/21 23:28, 1小時前 , 130F
美國主播表示，稀土跟高科技只能由盎格魯人控制，
10/21 23:28, 130F
→
10/21 23:28, 1小時前 , 131F
不能給黃皮猴子
10/21 23:28, 131F
推
10/21 23:31, 1小時前 , 132F
鐵礦石用人民幣結算，沒理由稀土不用人民幣交易
10/21 23:31, 132F
‣ 更多 hugh509 的文章
文章代碼(AID): #1ezuts3e (Stock)
Stock 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hugh509 的文章
文章代碼(AID): #1ezuts3e (Stock)