[請教] 台語Hiao-Hin到底是什麼意思?

看板TW-language (臺語板)作者 (owenh9999)時間19年前 (2005/08/15 11:26), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/6 (看更多)
請教版友, 台語Hiao-Hin到底是什麼意思? 小弟的老爸常會講出這句台語, 聽起來跟Hiao-Bai,Ji-Bai,Gan-Li-Nia一樣難聽, 但小弟的老爸卻又無法確切解釋Hiao-Hin的意思。 請版友為小弟解開這個疑惑, 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.132.5

222.156.78.68 08/17, , 1F
我覺得應該是"糟了" "不好了" 之類的
222.156.78.68 08/17, 1F
文章代碼(AID): #1300jnCU (TW-language)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1300jnCU (TW-language)