「拿」和「水晶」

看板TW-language (臺語板)作者 (xiao)時間20年前 (2006/03/05 17:38), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
兩個問題求教.. 「拿」大部份都說theh8 不過在台南和高雄有不少人說kheh8,屏東好像也是但不確定 除了這兩個地方以外也有說kheh8的嗎? 水晶的「晶」有沒有人唸cheN?我都唸chui2-chiN, 本來懷疑自己是被電視影響的,但問了我台南人的爸媽也一樣。 晶好像應該屬於「生病鄭羹暝平爭..」這類字,似乎在南部腔也要唸eN韻。 我查過台華線頂字典,是有唸cheN的例子,但我印象中沒聽人這麼說過, 所以請教一下,特別是上列那些例字讀eN韻的人,水晶的晶是唸cheN還是chiN? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.125.121

03/12 11:57, , 1F
南部多半念eN;北部多半念iN。暝生星...方言差。댠
03/12 11:57, 1F
文章代碼(AID): #142h6M50 (TW-language)
文章代碼(AID): #142h6M50 (TW-language)