[請教] 「我要走了」的台語說法...

看板TW-language (臺語板)作者 (財者富也)時間19年前 (2007/04/26 23:08), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請教諸位先進: 記得已前讀高中時,還是住在家裡通車上學 早上要出門前,我都會跟媽媽說 「我欲來啊」表示 我要離開家,去學校了 請問 「來」的用法表示「離去」正確嗎? 還是要用「我欲去啊」呢?? 麻煩幫我解答      多謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.35.150

04/26 23:13, , 1F
我都說 我欲來啊
04/26 23:13, 1F

04/26 23:15, , 2F
好像是說我卜出來去,我卜來去這兩種說法
04/26 23:15, 2F

04/30 01:46, , 3F
推一樓 '我麥來啊' 有時會用 '我先來啊'
04/30 01:46, 3F
文章代碼(AID): #16CC1TRT (TW-language)
文章代碼(AID): #16CC1TRT (TW-language)