閩南語新課綱》小一學台羅拼音 ?

看板TW-language (臺語板)作者jackydai (誠徵共同科目的書)時間18年前 (2008/04/05 23:10)推噓6(6推 0噓 4→)

留言10則, 5人參與討論串1/5 (看更多)

代po 台灣各種語有沒有文字我不清楚聽說目前閩南語在一般病房客家話在加護病房各種原住民語在太平間我覺得目前母語政策最重要的 1 聽跟說至少做到小孩去接觸母語童謠日常對話可以跟祖父母溝通同事小孩小學一年級開始完全不會講母語後來看了2年閩南語版花田少年史母語進步不少在聽說部份其實只要有母語版的小叮噹小丸子每天各撥出半小時加上父母肯跟小孩用母語對談小孩母語應該會進步齊威公司有出經典懷舊卡通 eg小英的故事紅髮安妮咪咪流浪記聽說有閩南語版的還沒有客家版至於母語政策有沒有辦法讓現在的小學生以後母語跟版上的各位一樣程度大致來說...看家長跟小孩講母語還是國語會是關鍵 2 母語的進化就如前面說的硬碟網路 ...巨蛋麥當勞這些字要怎麼用母語唸有個名字有"麟"這字的老師認為兩種做法 1 直接轉音比如巨蛋 "骨" 卵 2 日式翻譯比如巨蛋 ....我忘了反正巨蛋的原英文名稱用日式唸法 3 爭議的部份-->讀跟寫我是不知道用閩南語寫email是否很重要這些出現推文... 有說三百年前有新港文寫契約現在不能用閩南語寫msn嗎有說如果主張只教聽說不教讀寫就沒啥可以討論看到這些推文蠻遺憾的....... 我覺得一個政策是要有社會共識以及執行層面的考量社會有辦法接受"現在"立刻教導寫母語嗎? 師資有辦法應付嗎? 社會大眾想要台灣語言環境項比例時一樣多種官方語言嗎我自己對於要不要學母語讀寫立場還沒有決定但是我反對"現在"要教小學生母語讀寫現在罵這政策的是純論政策執行的"眉角" 如果是15年前反對的原因可能是要多說國語少說方言也幾乎沒聽到罵說母語沒啥好教的 / 英語比較重要 / 母語教學=沒有國際觀我想這批學者對於維護母語文化或許有貢獻得到大家的掌聲與支持但是你要小學生學羅馬拼音你有辦法說服家長嗎? 有人用高中電腦課來比喻是不倫不類的有人說羅馬拼音很簡單我也覺得很簡單阿但是要學的是小學生還有你要怎麼讓所謂大陸各省人學閩南話或客家話我知道日治時代末期+KMT的統治把我們的語言給消滅不少(讀寫最慘) 我剛剛才知道新港文比其他平埔族語可以撐到現在因為有文字化或許推廣母語只有聽跟說還不夠要讀跟寫才能繼續支持... 我剛剛才知道會聽會講但是唸統計學或是看獵人也自然而然不會\不想用母語發音母語就算會聽會講還是會流失只是可否學會政策的解釋溝通與說服我相信應該有電視台或報紙很樂意提共這些學者對這政策的解釋溝通與說服讓家長相信學這些拼音讀寫不會有太大學習困難要讓台灣跟比利時一樣多種母語為官方語言我很不樂觀... 甚至恢復到"以前"日本人還沒來時的語言環境 .... 社會大眾沒做好準備也不贊成如果這些學者有辦法說服大家母語聽說讀寫好處多(聽+說我是知道有優點多會一種語言學習的角度更多讀寫我不清楚) 省時簡單方便小孩會很開心不會語言混淆...等優點那政策上會比較好推動不過版上支持這政策的言論似乎無法說服家長無法說服大眾只認為現在執政(其實剩沒多久) 所以要達到自己的目標立論無法服人看守內閣時期想要硬幹現在的執政黨會丟掉政權也是剛好而已我雖然現在反對推行母語讀寫的政策不過我很敬佩這些學者以及熱心的人有他們的努力減緩母語消失的速度我很感激這些人不遺餘力自掏腰包推廣母語聽說讀寫但是如果變成一項"政策" 我還是要跳針~(對家長)解釋溝通與說服再跳針1次拼音尚未統一師資沒有準備不會站在反對者(家長學生)的立場看問題缺乏解釋溝通說服地能力只想趁這兩個月硬幹 … 這樣只是躲在自己的美夢而已 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.12.236