[請教] 有兩個字聽不懂

看板TW-language (臺語板)作者 (天人合一)時間15年前 (2010/09/12 03:05), 編輯推噓7(704)
留言11則, 9人參與, 最新討論串1/1
有老人家對我說 (我實在不會用羅馬拼音 原諒我用注音) ㄅㄚ ㄉㄡˋ ㄩˊ ㄩˊ 肚子 ??????????? 請問ㄩˊ ㄩˊ 如何解釋? 第二個 ㄊㄚˇ ㄎㄚˇ ㄏㄧㄣˊ 跟 ㄊㄚˇ ㄎㄚˇ ㄨㄥˊ 這兩個都是頭暈 不知道又有甚麼分別? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.60.122.3

09/12 08:59, , 1F
建議把整句話都寫出來...
09/12 08:59, 1F

09/12 09:03, , 2F
閩南語會有ㄩ的音?
09/12 09:03, 2F

09/12 09:21, , 3F
我猜是 iu 這個音 但聲調不確定
09/12 09:21, 3F

09/12 10:29, , 4F
該不會只是"肚子圓圓"的台語吧...
09/12 10:29, 4F

09/12 10:51, , 5F
pak-tou2 ut-ut; thau5-khak hin5/gong5
09/12 10:51, 5F

09/12 10:56, , 6F
又是一個g聲母不見的XD
09/12 10:56, 6F

09/12 12:18, , 7F
09/12 12:18, 7F

09/12 14:04, , 8F
應該是找無"g"个注音愛用佗一个..台語猶是袂使用注音表示
09/12 14:04, 8F

09/14 23:12, , 9F
注音無"g"
09/14 23:12, 9F

09/14 23:21, , 10F
第一個可能是腹肚iu1 iu1 隱隱作痛的意思
09/14 23:21, 10F

09/15 22:24, , 11F
肚子脹脹 頭暈暈?
09/15 22:24, 11F
文章代碼(AID): #1CYzBboX (TW-language)
文章代碼(AID): #1CYzBboX (TW-language)