PTT職涯區 / TW-language (臺語板)

[請教] 嗼嗼死咧的語意以及念法

看板TW-language (臺語板)作者 (達)時間8年前 (2018/01/09 17:24), 8年前編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 3人參與, 8年前最新討論串1/1
這幾天在讀李天祿布袋戲-豬八戒招親的劇本 在劇本中看到一句: "你不知會吹是鼓吹，會吹變狗吹，嗼嗼死咧，號作狗吹" 請問版上有大大知道此段文中這句嗼嗼死咧的意思嗎? 附上劇本的前後文內容 https://i.imgur.com/iAH0AXd.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.117.32.176 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1515489868.A.423.html
推
01/09 18:52, 8年前 , 1F
我的見解是”滿滿是咧”，到處都有人亂吹，叫作狗吹
01/09 18:52, 1F
噢噢~這解釋我喜歡XD感謝k大 ※ 編輯: wangada (140.117.32.176), 01/10/2018 12:05:22
推
01/10 18:44, 8年前 , 2F
嗼字解釋 寂靜無聲
01/10 18:44, 2F
→
01/10 19:42, 8年前 , 3F
狗吹是狗見鬼魂而號
01/10 19:42, 3F
‣ 更多 wangada 的文章
文章代碼(AID): #1QL8fCGZ (TW-language)
TW-language 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wangada 的文章
文章代碼(AID): #1QL8fCGZ (TW-language)