Re: [請教] 如何判斷是發音不標準還是腔調不同

看板TW-language (臺語板)作者Asvaghosa (葉)時間3年前 (2021/08/07 13:48)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串4/4 (看更多)

※ 引述《TWkid (蹉跎易逝韶光老)》之銘言： : ※ 引述《psykadise (神銷骨朽)》之銘言： : : 想請教各位先進，遇到一個狀況有些疑問： : : 雖然自己平常比較少說閩南語，但家人都有在講，有一個音（不是某一個詞）一直都習 : 慣 : : 那樣唸，感覺家人也都是這樣唸，但最近有人告訴我我的音是錯的，我有些疑問，我問 : 我 : : 姐，她說台北人很多都這樣唸，但是那是因為發音省力所以很多人這樣，這樣唸不是原 : 本 : : 的閩南語的音所以是錯的。 : : 但我在想既然台北很多都這樣發音，我們家也從小聽到的都這樣，到底是我一直都發音 : 錯 : : 誤，還是是腔調不同的緣故？ : : 當我聽到不同時，我該如何判斷是腔調不同，還是發音錯誤，說的不「標準」呢？ : : 我有試著去查資料但都是語言學的研究，很學術看得不是很懂，有提到元音各地區有所 : 不 : : 同，五元音六元音演變，但上面又是用國際音標，不是很懂，因此上來請教各位先進， : 謝 : : 謝。 : 看推文如果原po是o的問題， : 也可以參考這支影片 : 從9:30開始 : 【民視台灣學堂】講台語當著時:認識台語的腔調差異 2017.9.21—林佳怡、陳豐惠 : https://youtu.be/Nvo3Z4_b7mE

Incadescent 你可能被ＩＰＡ chart誤導了。的確, IPA 標準o 從來就是從是後中高母音。但是，漳泉話的學界基本上 o默認是是o 底下帶下降符的那個音 https://en.wikipedia.org/wiki/Mid_back_rounded_vowel 一直到中央母音。這點從歷史角度到共時角度都是如此。另外講到有人說泉腔 o oo不分的事，可能還有一點誤會點。一些早期參照漳州系統的學者不了解泉腔除了同安之外oo轄字比漳州還多多出來的oo包括中古的/ɑu/ /ɑ/ 所以泉腔高跟歌都是 oo 泉州系統的 o 只有 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.89.173 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1628315303.A.E41.html ※ 編輯: Asvaghosa (1.169.231.106 臺灣), 08/07/2021 22:57:29