[詞彙] 黃牛
華語的[黃牛]有四種意思:
1. 動物名。哺乳綱偶蹄目。為農業社會裡的主要農耕動物，因其毛多呈黃色，故稱為「
黃牛」。 例在農田犁地未機械化之前，黃牛是農村主要的勞役動物。
2. 一種專門在車站或戲院等處搶先買票，再以高價售出而從中獲利的人。
3. 替人賄賂關說以謀取利益的人。 例司法黃牛
4. 爽約、失約。 例今晚說好請我吃飯，可別黃牛喔！
對應的台語是:
1. chhiah-gu5 赤牛
2. ng5-gu5 黃牛
3. ng5-gu5 黃牛
4. song2-iok; sit-iok 爽約、失約。
--
台日大辭典查詢(1931年上卷，1932年下卷)http://taigi.fhl.net/dict/
1913年甘為霖廈門音新字典查詢 http://taigi.fhl.net/dick/
台日大辭典peng5/pong5-ko2平果=西洋林檎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.140.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1644813094.A.BD2.html
※ 編輯: ostracize (111.240.140.234 臺灣), 02/14/2022 12:50:05
TW-language 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
