討論串鶴佬話常用訓讀字
共 5 篇文章
內容預覽:
訓 音 說明. ----------------------. 腳 kha1 亦作「骹」. 要 beh4 亦作「卜」. 壓 teh4. 無 bo5. 咬 ka7. 齊 ciau5 均勻. 蓋 kham3. 鋤 ti5. 你 li2 本字「汝」. 在 ti7 亦作「佇」. 娶 chua7. 拾 khi
(還有92個字)
內容預覽:
陳太丘詣荀朗陵，貧儉無僕役。乃使元方將車，季方持杖後從，. 長文尚小，載箸車中。……文若亦小，坐箸膝前。（世說新語‧德行第一）. 有學者認為，依聲韻與用法，. 世說新語中「箸」所要標記的語詞和閩南語的 ti7 是同源的。. 不知道「人 這個古「個」字是不是和「兮」有關。. ∣」. 這讓我想到以前我高
(還有81個字)
內容預覽:
無 bo5. 陽平聲 子音母音也合. 你 li2 本字「汝」. 聲母音調都相同. 而且多數漢語第二人稱皆為ㄖㄌㄋ字頭(j-,l-,n-). 應為同源無誤(爾應是ni變音). 在 ti7 亦作「佇」. 佇足 箸 在. 義近音近 皆去聲. 田 chan5. 陽平 子音母音 諧tiân. 咱 lan2.
(還有69個字)
內容預覽:
我找了楊秀芳教授的「從歷史語法的觀點論閩南話"著" 及持續貌」一文並研讀了一番。此文毫無疑問有很豐富的論證, 但讀完後似乎心中的疑惑仍未能全然消除, 精確地說,. 該文在論述ti7(在) 應為「著」的必要條件談了不少, 但有關充分條件的部份則尚待加強。相信與我有同感的人恐非少數. 目前教育部對ti7
(還有738個字)