討論串[參考]語言平等裡子比面子重要
共 5 篇文章
內容預覽:
不會是台語.. 只有日語和國語兩種選擇.. 因為在能使用公眾文書的語言將勝出. 日語有完整文. 字語音配對, 國語(北方官語)也是, 特別是國家統一. 時, 台灣無法避免的要與其他省份連為一體. 中國統一. 時期, 普及性的官方語言不可能各省自立.. 我舉新加坡為例. 新加坡獨立後, 毫不猶豫的採用
(還有83個字)
內容預覽:
(文長恕刪節). 我充分理解t大您採取的務實態度. 老實說在客觀環境下. 語言推廣的確是充滿了困難. 因此，我也是同意您的大部分看法的. 若您願意回顧這串討論中敝人的發言. 會知道其實我都是針對概念上的問題作回應. 並不是反對或非難您的想法、立場. 香港採取「白話文」作為書面語. 雖然可以用粵語硬讀
(還有1141個字)
內容預覽:
直接回文比較好閱讀，我作了一個簡單的整理. 英語 日語 華語 粵語 台語. 口語型式 有 有 有 有 有. 基於口語的 現代英文 現代日文 白話文 粵語白話文 台文. 書面語型式 (現代中文) (全漢 漢羅 全羅). 與口語脫節 中古英文 文語体 文言文 書面語 文言文. 的書面系統 或拉丁文 (傳
(還有1787個字)
內容預覽:
口說台語能以 POJ 方式書寫出來，那是多麼美好的一件事。不過，我發現 POJ 主要的文章仍是詩歌、散文、小說類。而我期望的是能以 POJ 來撰寫各式各樣的文章，如科學、娛樂等等，如此一來，才能使台語有新生命，否則台語詞彙越來越貧乏，一些新事物一般. 人根本不習慣以台語來唸，看看所謂台語新聞就知道，
(還有307個字)
內容預覽:
我無意也沒有能力完整評判原po所引的這篇文章. 但很令人震撼的是，在這樣的一篇文章裡面. 竟可以看到強調多元化與尊重，一邊卻又高舉中華文化的旗幟. 文中看似主張捍衛所謂的「鄉土教育」概念. 實質上卻是企圖將華語以外的其他語言劃歸為「鄉土」. 以確保華語在實質上、制度上既有的「國家」地位. 直截一點來
(還有1644個字)