Re: [心得] 澳洲還有這麼棒嗎?

看板WorkanTravel (打工旅遊)作者nervcgbeva1 (哥吉拉)時間13年前 (2012/08/20 00:19)推噓27(27推 0噓 7→)

留言34則, 27人參與討論串2/2 (看更多)

我姓程, 名子裡有個"冠", 所以在我的護照上面就有一個 Kuan 的拼音, 這也成了我在澳洲工作時的英文名子, 但是認識我的人會叫我哥吉拉, 老一點的同學會叫我食神, 研究所時代的朋友則叫我普烏, 我當年高中聯考沒考好, 所以進了一家位於中和的工商專校, 二技聯招的時候又忙著打RO, 沒考上半間學校, 後來不眠不休拼了兩個月插大考進淡江, 念了兩年的大學, 和三年的研究所. 我的英文不太好, 旦慶幸的是我研究所的指導教授是個很有趣的人物, 淡江化材系, 姓余, 私底下我都叫他余老大, 我們的實驗室很窮, 我進去的時候已經兩三年沒拿到半筆國科會計畫了. 所有實驗室所需的耗材, 藥品, 都是老闆自己掏腰包買. 還記得每半年老闆會要我們統計這學期大概要用多少瓶Ethanol, 多少瓶TEOT, 然後一次採購, 不開發票付現金, 和景明(化學藥品商)殺價, 我還記得當年某天的上午和余老大說 : 老大, 這學期的藥品費是五萬XXXX.... 他點點頭 : 嗯~ 下午第一節下課來找我. 然後午休時段我就看到他一個人默默的走向淡江郵局.... 等到我下午到他辦公室的時候, 他掏出一個紅包袋, 在我面前一張一張的點算... 余老大 : 這是五萬XXXX....千萬別弄丟啦.... 也因為太窮了, 基本上實驗設備裝置都是自己土法煉鋼組, 儀器壞了也都自己拆開來修, 我修過高溫爐, 離心機, BET, 熱分析儀, 管式爐等等, 就連220V電線我也自己配線. 每次在修儀器的時候, 我都很羨慕隔壁家, 都直接請原廠來修, 快樂又輕鬆. 我卻必須要大街小巷的找零件, 和技師喇賽搏感情, 來減免那微薄的檢修費或是出勤費. (技師來一趟實驗室就必須收取一筆費用....) 也經歷過接錯線, 短路, 爆炸, 失火, 連帶使得化材系最後在所有實驗室內都加裝閉路電視... (余老大 : I see you~) 然後在學期末的時候, 總是會有一些報廢物品或是材料被丟在校園的角落, 老大就會在meeting的時候說 : 那個...哥吉拉, 我剛剛在建築系外面看到好多壓克力版, 等等meeting結束你帶學弟去把它撿回來! 或者是.... 余老大 : 嗯~ 商館丟了好多張桌子椅子, 哥吉拉你不是說實驗室的桌椅太老舊了嗎? 等等我和你去搬幾張趁手的回來! 更別提去資訊中心拔報廢電腦裡面的記憶體, 硬碟或是螢幕了. 我們都快可以領vip了~ 就連校內各物所要準備報廢物品前, 都會來信知會一下有沒有什麼東西是我們需要的... 有趣的是.... 當我去搬這些東西的時候, 我不是孤單的. 他都有陪我去!!! 在他親身示範以及帶領下, 練就了我無與倫比的交涉技巧和臉皮. 我真的很慶幸, 當年有在余老大的實驗室待過, 他也許不是最好的老師, 研究領域不是什麼最新最熱門的題目, 也沒有強而有力的財力後盾支援... 但是他教會了我一種態度和精神. 遇到問題先分析檢測, 然後評估是否可以自行解決, 能省則省, 該花則花. 在他身上, 我看不到一種死板版或是太嚴肅的教授氣質, 他確實也常常被人誤會是什麼工人啦~ 技師啦~ 維修人員之類的 (如果你是他的研究生, 你就會常常在meeting聽他提起, 感覺他還蠻在意的) 我們的meeting很有趣, 除了中文報告外, 老闆會強迫你用英文報告, 或是用台語來報paper. 這個其實很讚, 你會發現用台語報paper的難度... 比英文還要高很多... 也是在這個的同時, 我學到了一個很關鍵也很實用的技巧, 那就是, 把自己想表達的語意, 用最簡單的方式最容易理解的單字去解釋. 簡單的來說, 便秘的英文叫做 "constipation", 幹! 這麼專業的英文我哪懂啊~ "No shit out!" 這就是我跟外國人解釋 "老子便秘啦" 的英文~ "Fuck! no shit out several days!" 就是 "幹! 便秘很嚴重啦" 我的英文不太好, 但是自從我抵達澳洲之後的這幾個月, 我靠著國中程度的破爛英文在澳洲過的還不錯, 這有莫大的功勞都是歸於研究所時代的訓練. 而重點在於, 要敢說!! 敢做!! 還有態度很重要, 這個東西要怎麼講怎麼教, 說實在真的很難, 只能和個人的性格和歷練有關, 總歸幾句, 自然大方, 樂愛分享, 樂於接觸人群, 敢於開口, 不怕嘲笑和出醜. 把握機會, 結交朋友, 懂得自我約束保護, 能夠開的起玩笑, 懂得如何拿捏要或不要的分寸. 我是在2012年的4月5號抵達澳洲 Perth, 距離現在也滿4個月了, 在剛抵達伯斯的隔天就遇到復活節假期, 在假期期間內, 我發送了近50封的履歷, 4/09接到了第一份的試工 - 除草工, 老闆是一對西班牙裔的夫妻, 清晨6點上工, 工作內容就是整理草皮, 花圃環境整潔, 花朵的移植與栽種等等. 員工除了我之外, 還有一個德國仔和西班牙仔~ 每天會跑好幾個不同的點, 工作不算太累, 草皮的保養就推著除草機走過來~ 又走過去, 注意大石頭或自動灑水器, 不要傷到刀片. 花園環境整潔則是拔除雜草, 這個需要反覆的蹲下站起來, 以及使勁拔草, 不過因為是每週都有在做, 所以雜草的量不會太多. 缺點是必須頂著烈陽工作就是了. 經過第一天的試工之後, 老闆對我很滿意 : 嗯~ 哥吉拉, 你學的很快, 工作又很勤奮~ 我很滿意~~ 接下來就遇到待遇的討論啦~ 因為除草工是屬於業務性質的, 就是老闆有接案才會找我們去. 所以一週到底工作幾天也說不個準. (不過老闆說他手上目前的案子很多, 所以才會去網路上找人手) 老闆最後是答應週一至週五有工作每天100 AU. 週六是 120 AU. 結果第二天我因為搞錯集合地點, 把老闆放鳥.... 時間到了, 我在A點等不到老闆, 老闆在B點也等不到我... (英聽啊啊啊~~) 結果當天就沒上班了, 一直到4/13才開始我第一天的除草工生涯! 然後我就出包了.....囧" 當天跑三個點, 第一個點和第二個點都非常順利, 輕鬆搞定~ 但是跑到第三個點 - 那是一家賣場外圍的草皮和花圃, 草皮三兩下就清潔溜溜了, 我和德國仔在花圃裡辛勤的拔雜草, 就在這個moment.... 一個神似賣場經理的傢伙跑出來和我們的老闆說話! 因為我站的很靠近老闆他們, 他們的談話內容我也聽的見, 只是他們講他x的快... 我只能隱約的捕捉到"white flowers", "I don't like", "remove", "beautiful"... 描述一下賣場的地形, 就外圍有一大片綠色草皮, 而門口則是一個"L"的小花圃, 種植了一整排呈現"L"形的白色花朵. 過不了幾分鐘, 老闆就跑過來找我啦~ 老闆 : "哥吉拉, 你可不可以移除這裡(手指一下), 這裡(指一下) 和這裡(在指一下)所有的花朵?" 他指的點剛好是"L"形的兩端和轉角那個點. 我又聽到 "Remove all of these plants" 當下再確認一次... 我 : "So I need to remove all of these plants? (手劃一片過去)" 老闆 : "Yes!!" 大伙進攻囉~~ 為了給老闆展現我良好的工作態度, 所以我就卯起了勁快速且迅捷的把一整片"L"形的白色花朵全部連根拔起, (大概5分鐘內吧...) 結果老闆一回來看到門口的花已經被我拔的乾乾淨淨之後.... 老闆 : "OH~ MY~ GOD~~~~ Why you do thats!!??" 我 : @皿@? 老闆 : "You will kill me ... ooxx ... @#$% .... " 之後補救措施就是我跪在花圃裡把那些被我連根拔起的白花又種回去, 原來店經理的意思是... 要在"L"形的兩端和轉折點改種別種顏色的花朵, 所以只要把那三珠白花拔起來就好... 我把人家整排大約12珠花朵全部拔光... 想當然爾回程的時候我就被炒魷魚了 QAQ .... 本來還想和老闆討工資的, 但是聽到老闆回程一直抱怨說我這樣會害他丟失合約... 會造成他多少多少的損失... 我就不好意思開口了... 4/09同時也收到了達美樂PIZZA的回信 : ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Hello, Thanks for submitting your application/resume for our position advertised on gumtree. We apologise but we have had to alter the criteria on the advert late this evening to only be able to accept Permanent residents or citizens of australia for these roles due to the intense training and the tenure required from a manager. 非常感謝你投履歷來應徵我們達美樂Armadale店的"副經理"職位, 但是我們這個職位目前只考慮給予擁有"永久居留權"的外籍人士或澳洲本地人應徵. Please note we can offer you Casual position at the Armadale store (89 Jull Street, Armadale WA 6112) as a delivery assistant with shifts ranging from 2 to 8 hrs per day and up to 5 days per week. 不過我們可以考慮給你一個外送pizza的職缺, 從下午的兩點到八點, 每週五天. We offer an attractive hourly rate + delivery allowance, Majority of uniform and training on job. We have 10 poisons available to start immediately. 除了每小時的待遇薪水外, 還有額外的外送津貼, 制服和訓練. If you are interested in this, please email me back and we will arrange an interview for you :) 如果你有興趣的話請在回覆e-mail, 我們將儘快安排你面試. Have a great night. Thanks, Steven Hawley Franchisee Domino's Pizza Armadale & Victoria Park WA ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝因為我在gumtree上看到達美樂放出 "assistant manager" 的職缺, "manager"是啥?? 不知道耶~ 不過"assistant"我懂~ 就助手咩~ 看來"assistant manager"八成就是負責在店裡面烤pizza的吧!? 所以我也不管三七二十一... 履歷直接就給他扔過去了... 不過沒想到有意外的收穫~ 剛好他們有一個送貨員的缺, 問我要不要去面試~ 那還用說~ 想都沒想直接答應囉~~ 於是敲定4/10號下午去面試, 不過很可惜的, 經理原本說, 面試隔天後會打電話告訴我結果, 但是我一直等到今天, 還不知道達美樂的面試結果.... 4/09同時Rottnest Bakery也回信問我要不要去島上試工... 沒有工作~ 通通都答應啊~~ 後來和Rottnest Bakery敲定4/14去島上試工~ 而在等待4/14前往小島試工的期間, 在4/11又接到了一份清潔工的interview, 位於Perth CBD的"David Jones store", 工作內容就是趁賣場開張前把所有賣場的環境做打掃,　經理叫做Bob, 他對台灣很有興趣, 所以我和他相談甚歡 @o@. interview整整view了兩個鐘頭, 邊走邊聊從賣場一樓逛到頂樓再逛回一樓, 當場就拿到offering, Bob問我明天能不能上班? 但是我也很誠實的和他說, 在拿到這份offering前, 我已經答應Rottnest Bakery要去試工了... Bob : 你已經有工作了!!?? (震驚) 我 : No~ No~ 只是試工而已, 我不確定能不能拿到這份工作, 你知道的, 像我們這種剛到澳洲的背包客, 都渴求著可以趕快找到一份工作, 所以一但有機會就要嘗試. Bob : 嗯~ 你這樣說也對, 不然這樣吧, 你什麼時候去島上? 我 : 4/14 Bob : 那你這個offing我先幫你保留, 4/15前打電話通知我你的決定. 我 : 謝謝你~ 你真是個好人~ Bob : Bu~ ker~ chi~ (不客氣~) Hhahahaha~~~ 之後, 在島上的試工非常順利, 我也順利拿到Bakery的offering, 考慮到待遇以及工作環境, 我直接選擇了留在島上工作. 後來在電話裡與Bob說明我的決定後, 他也告訴我 "Good choose!" "Enjoy your working holiday", 最後問我我會在島上待多久, 我回他六個月, 他最後用爽朗的笑聲回我, 如果你六個月後失業了, 可以回來我這邊工作. 雖然我知道這可能只是場面話, 但是聽到的當下真的很窩心.... 我現在在 Perth 外面一個小海島 Rottnest Island 上的 Bakery 裡面工作, 時薪週一至週五 20.78澳折合台幣約620 週六 23.70澳 700 週日 36.11澳 1080 上上禮拜 7/4~7/10 的薪資是稅前 1419 澳, 7/11~7/17 是 1508 澳, 這個禮拜薪資則是 1383 澳. 我知道鄉民都要貼圖當證據, 附上薪資表 http://ppt.cc/Bci8 (FB連結) 雖然這薪資不是常態性薪資, 但是基本上我週賺500~800澳不是問題... 目前距離100萬還很遙遠, 但是如果我一直拼了命的工作, 我想應該辦的到. 只是, 來澳洲, 除了賺錢之外, 其實還有更重要的東西在等著經歷與探索. 錢很重要, 你我都知道. 但是如果一昧的只向錢看, 我想會失去一部分來澳洲的目的. 當你拼了一整年回去之後, 你對澳洲的回憶是什麼?? 工作, 工作, 工作, 工作, 工作, 工作, 工作, 工作, 工作...... 你快樂嗎?? 我不知道, 但是對於我來說, 我不會快樂. 有所得, 必有所失. 我會來澳洲, 只是單純的想讓自己的人生, 有些不一樣的體驗. 而我正在努力的做, 努力的體驗. 我不知道這一年的故事, 我可以寫多久? 內容是什麼? 結局怎麼編? 我也不知道, 但是我會試著一直寫下去. 也在這邊勉勵所有想來澳洲打工度假的人, 別看輕自己. 全力以赴, 有信心, 做自己! 我不帥, 有點禿還有點胖. 但是我沒有迷惘. 當你懂得果斷的決定和行動, 坦率的面對自己並負責. 你就會有光. 會很亮. -- 二十八歲了，生命總算擁有一些還算過的去的體驗。所有的痛苦悲傷都不見… 我對妳…只剩下如同斷了翅膀的蝴蝶…對花的渴望，是這個世界上…最美麗…最純粹的思念… 最猛烈…卻也最溫柔的眷戀。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.159.152.158

推

imVAL

08/20 00:30, , 1^F

08/20 00:30, 1^F

※ 編輯: nervcgbeva1 來自: 120.159.152.158 (08/20 00:32)

推

lovelamb

08/20 00:32, , 2^F

08/20 00:32, 2^F

推

JizzBurger

08/20 00:46, , 3^F