[請益] 落花有意，流水無情
看板ask-why (知識奧秘)作者mondatzai (roll of the dice)時間18年前 (2007/11/08 15:09)推噓5(5推 0噓 2→)留言7則, 6人參與討論串1/1
偶然聽到這句話，然後想探究這句話的意思。
記得以前在學校學到，是說「落花有意隨流水，流水無心伴落花」，
在描述單相思之類的感情。
落花「隨」流水，應該是透過落花掉到水裡表現出來的吧，
那，我想問的是，流水怎麼無心伴落花呢？
我的意思是，今天流水喜歡落花也罷、不喜歡落花也罷，
總都是落花掉到水裡然後一起流走；
流水如果有心，兩個一起流走皆大歡喜呀，
那如果無心，落花還是掉到流水上一起流走啊！
請問，流水如果無心伴落花，那到底是從哪邊看出來的呢？？
還請各位大德能夠解答我的疑惑~<(_ _)>~
謝謝！！
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.32.90
推
11/08 15:38, , 1F
11/08 15:38, 1F
推
11/08 15:40, , 2F
11/08 15:40, 2F
推
11/08 15:58, , 3F
11/08 15:58, 3F
推
11/08 18:05, , 4F
11/08 18:05, 4F
→
11/08 20:13, , 5F
11/08 20:13, 5F
→
11/08 20:15, , 6F
11/08 20:15, 6F
推
12/05 15:13, , 7F
12/05 15:13, 7F
ask-why 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
