[請益] 為什麼要用「菜」形容新手

看板ask-why (知識奧秘)作者 (他媽的不知所謂)時間12年前 (2014/01/29 07:38), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
在 PTT 或是網路論壇中,時常看到別人用「菜」來形容新手,會用「菜」來形容人 我想跟大部分成年男性都服過兵役有關吧?這一類的軍中術語(?)有些很好理解像「坎」 、「飄」、POA 等,但是像「菜」、「打茫」這類的就很難聯想了。 這類的術語是眷村特有的嗎?還是以前從中國來的老士官帶來的方言?其實我比較想 要了解的是這類術語的起源,謝謝大家。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.213.64
文章代碼(AID): #1Iw3zaX_ (ask-why)
文章代碼(AID): #1Iw3zaX_ (ask-why)