[閒聊] 馬總統丟耳機

看板interpreter (口語翻譯)作者 (Simple Gifts)時間15年前 (2009/12/16 19:27), 編輯推噓8(803)
留言11則, 8人參與, 最新討論串1/1
http://www.nownews.com/2009/12/11/91-2545262.htm 攝影大哥眼真尖 這種畫面都抓得到 可惜我沒見識過這個場面 因為馬總統英文太好啦 都不需要我們的服務 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.108.225

12/16 22:23, , 1F
是因為覺得要跟外賓握手擁抱身上不應該戴著東西嗎?
12/16 22:23, 1F

12/16 22:23, , 2F
不過要丟也該丟在椅子上吧,丟地上有點難看...
12/16 22:23, 2F

12/16 22:37, , 3F
不管丟的是啥,我都不認為可以丟在地上。
12/16 22:37, 3F

12/16 23:31, , 4F
可能因為翻譯的不是M大,所以怒丟耳機XD
12/16 23:31, 4F

12/17 08:46, , 5F
可惜我既不會日語也不會韓語 @_@
12/17 08:46, 5F

12/25 00:45, , 6F
直接丟在地上.....
12/25 00:45, 6F

12/25 14:20, , 7F
其實不用丟,難保握手時對方會說話,需要聽翻譯的
12/25 14:20, 7F

12/25 14:29, , 8F
我單純認為將耳機丟地上是很不尊重口譯人員的行為。
12/25 14:29, 8F

12/25 18:13, , 9F
哈,不尊重口譯員的招數可多咧,丟耳機算是間接而客氣了
12/25 18:13, 9F

01/28 09:44, , 10F
哈佛大學博士的人英文還不好的話就太瞎了...
01/28 09:44, 10F

01/29 16:52, , 11F
樓上...話說阿輝伯也是康乃爾博士...
01/29 16:52, 11F
文章代碼(AID): #1BACGGpV (interpreter)
文章代碼(AID): #1BACGGpV (interpreter)