Re: [問題] 國外客戶來電該如何回應?
就先說:業務人員現在布在公司裡面,可以留下你的電話以及公司名稱,
我會請業務回來直接跟你連絡,或是請你直接發mail到業務的信箱!
醬應該就可以了吧!至於英文該怎麼說,請業務幫你寫好,你把它背熟就可以了!
我以前都降子要求我們家助理的!
※ 引述《mypingo (pingo)》之銘言：
: 我是公司裡面的業務助理，一些雜七雜八的工作都是我在處理，
: 也是目前公司裡惟一英文還算ok的，所以一般需要用的英文地方也都是由我接手，
: 通常大部份時候都是收發e-mail才會需要用到英文(或其他比較簡單的翻譯)，
: 幾乎都是書面的比較多，但有些國外客戶會很心急，
: 直接打電話到公司來，因為我進公司的時間不長，其實很多專業上的問題我根本也不懂，
: 但以我們經理的英文程度也不太可能直接和客戶對話，
: 有這類型的電話他都直接推給我，要我和他講，或請他改發mail過來，
: 不過客戶當然是希望直接通過電話，得到他想要的答案，
: 就會一直要我轉接給業務人員之類的，
: 請問這個時候我該如何處理呢?或是怎麼跟客人表達我的意思，
: 請各位幫我解答一下囉~~~~3Q
--
我喜歡這樣...
簡簡單單的生活
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.133.22
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
intltrade 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
94
111
