Re: [業務] 愕然

看板intltrade (國際貿易)作者zoracheng (幹你娘)時間16年前 (2009/10/29 17:16)推噓5(5推 0噓 7→)

留言12則, 7人參與討論串2/2 (看更多)

因為之後老闆還是不放棄，所以還是追蹤了客人... 接下來的發展真是有趣到讓我覺得發怒，所以我接著貼上來.. 今天我依老闆的意思e mail 以下訊息給那位客人 We should to say that if you want to make all sample charge on account is not acceptable, and we hope that you can prepaid 20% at least, and then we will have mill start to proceed sample, and lead time is around 45 days. 客人接著回了覆了一篇很不客氣的訊息 i told already that I am agreed to pay in full amount but not by cash at this moment rather it would be adjusted while I will take final invoice from you for final order then just will add this amount in the invoice that's all. If you can not accept then pls stop corresponding as you should not waste my time as you did already took enough time . No more time killing factor. Within the next 3 hours if you can not accept pls never write me as I will proceed with Indian supplier who will honor my each advice without idiotic bargain like you. 我見狀，直接接打電話給老闆請老闆放棄這位客人，得到了老闆的首肯，我也順便回了以下訊息 We don't think a honest international trader would such impolite and vulgar like you, very sorry that we cannot do any help on your inquiry from now on. 後來客人腦怒了，回了一篇說實話看不太懂的東西... You make me compelled to use bulgarity and never try to attempt to cheat any international business as you tried to do with me. you have made3 me a geat loss to my buyer and lost my face to the buyer. How dare that stll you are sendig your bulsheet message. what you will help ? you peopledoes not know the system of business rather want to take money in advance which is calleda cheat. As you could not succes to cheat me that is why taking condolence rasing question of negatve hich I knew from te begeing while you started asking higher pric rasing the name of Mills. No mills in the world can ask mony for sample you are just cheating trader not manufacturer which suspect earlier bu yet I tried o keep relation but yo spoiled applying your cheatng attempt and that is aught by me. never try to reply even as you are chaet. 到現在我還是覺得這個人只是個單純的騙子，卻口口聲聲說我們才是騙子...orz 請大家多小心來自孟加拉的詢問... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.57.245