[公告] 版規 (全集) 發文前請看清楚
一、禁商業廣告。 │
(與翻譯有關係的除外)
│ │
│ 二、禁注音文。避免引言過長。 │
│ │
│ 三、非板主不得使用〔公告〕發文。 │
│ │
│ 四、請善用精華區。
以上是進版警示
以下是歷代補充
一 禁單純發問文章
細則:凡是關於語文問題的問文,不論是 一字 一句 一段,發文者均需發表自己的見解,
或者是其他足以顯示發文者已對問題有相應的努力的表徵.
舉例:請見精華區"砍文區"有部分被砍過的文章.
罰責:模稜兩可的>如有板友已經回答,則保留,但會送你s. 否則比照"情有可原"
明顯犯規的>立即砍,並加劣文. 如有再犯(無限期),只要我還記得你,會再加水桶.
情有可原的>會推文請你在我看到後24小時內砍文. 再犯比照"明顯犯規文".
情節嚴重者,m文收精華區16,留在版面公審(還有人不怕丟臉阿???)
二 徵才文章
格式體例建議 請見置底公告.
徵到人之後,請在原文章下方推文告知. 請勿刪除原始徵人文章
目的:提供後人憑弔前人徵才方式手段行情等等資訊. 既然利用本版,請有所回饋.
三 譯者募集
1 請注意 標題長度 和內容,記得要去修改
2 請務必標記 語言/方向 口譯還是筆譯 專長項目.
3 內文格式不得更改減少. 不想填寫的你可以把格式留在那裡.
有問題的文章我會至少回信一次請你改正,一週後如無改善便會刪除.
4 收錄精華區後如有需要更動,請逕自至原文章處修改後,寄信通知我重新收精華區.
5 本格式目的是降低交易成本,故內文不可有部分或全部資訊"來函備索"
如果不方便PO出來 起碼也要把重要的內容綱要寫出來
四 求職文/應徵回覆
1 禁止將個人 回覆徵求文章 回覆到版上
2 禁止求職文 (有需要請善用"譯者大集合"功能) (你也可以到part-time版)
3 禁止無端在板上公佈個人資料 (自我介紹也請利用"譯者大集合"功能)
發現以上均立即刪文視情節劣文,累犯(只要我還記得)加劣文.
五 精華區
收文方式:
基本上是自由心證...有點難具體說明.
如有板友覺得某個我沒收的文章有收錄的價值,請來函告知.
還有,我會把收進去的文章用m字作記號.
六 廣告
與翻譯(語文)無關的(不用說) 一定砍追加劣文
與翻譯(語文)有關的,禁止以下:
不論是個人或是企業,徵求案件之廣告
(以服務版友及翻譯工作者的角度出發,企業可以徵才 不可以徵案件)
(個人戶可循譯者募集格式辦理)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.108.44
※ 編輯: egghead 來自: 218.184.108.44 (01/07 14:59)
※ 編輯: egghead 來自: 218.184.108.44 (01/07 15:02)
※ 編輯: egghead 來自: 218.184.108.44 (01/10 01:44)
※ 編輯: egghead 來自: 140.112.200.27 (01/10 22:42)
※ 編輯: egghead 來自: 140.112.200.115 (03/07 22:32)
※ 編輯: egghead 來自: 140.112.200.88 (06/11 13:02)
※ 編輯: egghead 來自: 218.34.31.2 (07/02 01:55)
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
