Re: [問題] 先付款 or 後付款

看板translator (翻譯接案)作者 (http://0rz.net/e70jv)時間19年前 (2006/08/12 20:04), 編輯推噓3(308)
留言11則, 2人參與, 最新討論串4/6 (看更多)
關於先付款後付款的問題 我想到一個解決辦法 請大家看看是否可行 http://kosh.my-free-host.com/d1E.pdf 說穿很簡單 就是只給對方看部分的文件 證明自己確實有翻完 等收到錢之後 再給解除的密碼或是原始 word 檔 當然, 這裡不考慮對方有能力破解 PDF 密碼的問題 -- 柯小毛胡言亂語。 KoShiyen v.s. Cosmos ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ 柯小毛胡思亂想 ◤ ◢ 柯小毛遠走他鄉 遊記 見聞  柯小毛極短篇 諷刺 奇情 柯小毛勇敢地航向... 科普 中譯 柯小毛愛看書 閱讀 推薦 前往柯小毛的首頁... http://kuso.cc/@&R 柯小毛隨便寫 奇聞 短片 隨機來篇柯小毛網誌! http://kuso.cc/@&H -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.210.113

08/12 21:55, , 1F
不是要吐槽,只是矛盾很嚴重,既然只看了部分,
08/12 21:55, 1F

08/12 21:56, , 2F
如何證明確實有翻完?
08/12 21:56, 2F

08/12 23:22, , 3F
我貢獻以前還想做個人生意時想到的辦法
08/12 23:22, 3F

08/12 23:22, , 4F
有一種軟體叫pdf995,這個軟體可以和word整合
08/12 23:22, 4F

08/12 23:23, , 5F
他的好處是轉成的PDF檔是無法複製的,就算複製
08/12 23:23, 5F

08/12 23:24, , 6F
貼上後也是一堆亂碼,缺點是轉成的PDF檔字體比較模糊
08/12 23:24, 6F

08/12 23:25, , 7F
但是對方是無法使用的,除非他要列印出來
08/12 23:25, 7F

08/12 23:25, , 8F
我忘了他能不能設定保全設定。這套是免費軟體
08/12 23:25, 8F

08/12 23:26, , 9F
而且就算破解,密碼設好一點就好,應該沒那麼好破
08/12 23:26, 9F

08/12 23:52, , 10F
不能直接轉檔,自己重新key in一次呢?
08/12 23:52, 10F

08/12 23:53, , 11F
打字費還是比翻譯費便宜
08/12 23:53, 11F
文章代碼(AID): #14tSFN3e (translator)
文章代碼(AID): #14tSFN3e (translator)