PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[求救]音樂會注意事項與節目手冊翻譯參考資料

看板translator (翻譯接案)作者 (藍色浮游)時間18年前 (2007/07/23 10:45), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
最近接了一比鳥差事... 要翻譯一些音樂會注意事項和節目單 而我只是一個小小的英文系畢業生 沒接觸過相關的文件 不知道網路上哪裡可以查到能讓我參考的資料? 目前跑過國家音樂廳之類的 但找不到相關資料 所以... 拜託各位先進(其實我也只算業餘中的業餘 = =)能提供一些參考資料 當然翻譯還是我自己來翻 不敢麻煩大家 不過時間很趕... 晚上就要交出去 <囧> 有點急... 拜託了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.192.238 ※ 編輯: ephemeron 來自: 140.122.192.238 (07/23 10:51) ─────────────────────────────────────── 以下為被別人修改過的最新內容: (07/23 10:48) ─────────────────────────────────────── 作者: ephemeron (藍色浮游) 看板: translator 標題: [求救]音樂會注意事項與節目手冊翻譯參考資料 時間: Mon Jul 23 10:45:24 2007 最近接了一比鳥差事... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.192.238
→
07/23 10:48, , 1F
怎麼救?
07/23 10:48, 1F
※ 編輯: ephemeron 來自: 140.122.192.238 (07/23 10:51)
→
07/23 10:53, , 2F
網路怪怪,吃我文= =,另,是一"筆"...我真龜毛...
07/23 10:53, 2F
推
07/23 21:14, , 3F
善用google?應該會有類似的英文節目單.
07/23 21:14, 3F
‣ 更多 ephemeron 的文章
文章代碼(AID): #16f1P5aq (translator)
translator 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ephemeron 的文章
文章代碼(AID): #16f1P5aq (translator)