[問題] 請問一段英翻中

看板translator (翻譯接案)作者 (死翹翹)時間18年前 (2007/12/11 23:54), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) yesterday ruled in favor of the pan-green camp and suspendedthe bill on the organization of the Central Election Commission (CEC) pending cross-party negotiations on the matter. 這句我自己翻成 立法院長王金平昨日議會開庭支持泛綠陣營,並中止了該法案等候黨派談判。 可是覺得怪怪的OTZ 因為查過新聞好像不是這樣的...... 麻煩大家指教 感恩!!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.134.25
文章代碼(AID): #17NhBG0S (translator)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #17NhBG0S (translator)