Re: [心得]專業能力以外，全職筆譯譯者淺談 2.工作 …
※ 引述《frogism ()》之銘言：
: 2.電腦
: ----桌椅的選擇我想不需要贅述，大家都知道怎麼選舒適可靠又好用的
我有一張市價數萬的aeron chair，值回票價
雖然很貴，但是，自從有了這張椅子就不知道什麼是腰酸背痛
我是一天工作十小時plus的自由譯者
（而且...屁屁很透氣）
鍵盤我喜歡用小的、有剪刀腳的，什麼人體工學的對我不適用，因為我手很小很小
螢幕我用19吋的，下個目標22吋，因為我喜歡把字放到很大很大很大
: 5.傳真機
: ----在這個電子郵件的年代，出乎意料地很多事情還是要靠它，除了接收原稿外，
: 還有許多文件需要簽名回傳，小七傳真每次收費要幾十塊喔。
: 6.印表機
: ----有些朋友習慣把原稿印出來看著紙翻，這樣的人可以買現在已不貴的
: 黑白雷射印表機，否則便宜噴墨的就可以。
: 雖然用到次數有限，還是建議買一台備用比較好。
傳真機和印表機我是買HP的多功能事務機
好用
我沒耐心，所以需要雷射印表機，傳真經常會用到，傳簽名回條收有的沒有的
掃瞄功能倒是很少用到
--
我吃故我在
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.83.65
討論串 (同標題文章)
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章