[問題] 中翻日稿費計費方式?

看板translator (翻譯接案)作者 (korelam)時間17年前 (2009/03/07 04:32), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
大家好! 第一次在這個版發言請大家多多指教~ 朋友介紹給我個筆譯的case,將中文企劃案翻譯成日文, 因為是第一次接筆譯的case,對方也叫我報價給他, 實在是不知道要怎麼報比較好, 有去了一趟精華區看過前輩們的經驗, 剛好上一篇文章也說到稿費的問題, 至少是一字一元,想請問的是: 通常是以原稿的字數來計算呢? 還是翻譯過後的日文字數來計算? 先感謝大家的回答了!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.106.85

03/09 11:23, , 1F
原稿字數
03/09 11:23, 1F
文章代碼(AID): #19iOXAYH (translator)
文章代碼(AID): #19iOXAYH (translator)