[不知所云] Anonymous (typewriter)

看板translator (翻譯接案)作者 (紅茶犬)時間17年前 (2009/04/10 10:16), 編輯推噓1(103)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
Someday somebody has got to decide whether the typewriter is the machine, or the person who operates it. 好歹來個人決定一下到底 'typewriter' 是指打字機還是打字員。 -- 佚名 -- 桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話? 稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超~多話呢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.64.34

04/10 11:26, , 1F
某一天某個人要決定打字機是工具還是用他的人。
04/10 11:26, 1F

04/10 11:30, , 2F
我想表達那個 "150年了怎麼沒人出來好好處理一下" 的感覺
04/10 11:30, 2F

04/10 11:44, , 3F
總有一天得有個人來...
04/10 11:44, 3F

04/10 12:06, , 4F
好歹來個人決定一下. . . 吧!
04/10 12:06, 4F
文章代碼(AID): #19tglYN1 (translator)
文章代碼(AID): #19tglYN1 (translator)