PTT職涯區 / translator (翻譯接案)

[問題] 請問一句翻譯

看板translator (翻譯接案)作者seafishcat (海魚~)時間13年前 (2012/12/27 11:46)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串2/3 (看更多)

不好意思, 我不知道可否在這請教一下~ "加速商品化時程"怎麼翻成英文較達意? 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.82.134

→

12/27 14:17, , 1^F

12/27 14:17, 1^F

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 seafishcat 的文章

文章代碼(AID): #1GsyI1Qq (translator)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

3

11

[問題] 請問一句翻譯

13年前, 01/07

0

1

[問題] 請問一句翻譯

13年前, 12/27

1

3

[問題] 請問一句翻譯

19年前, 04/14

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

translator 近期熱門文章

2

4

Re: [討論] Payoneer帳戶年費 29.95 USD

1月前, 03/31

2

4

[口譯] 委託口譯服務

1月前, 03/25

1

1

[心得] 推薦Jacob碩士申請PS 編修翻譯

2月前, 02/19

3

27

[口譯] 南港展覽館/中英商務陪同

8月前, 09/07

1

1

[筆譯] 微急件_履歷中譯英

10月前, 07/14

1

1

[心得] 推薦譯者bbflisky

10月前, 07/11

3

7

[心得] 推薦JacobWu SOP潤稿翻譯

10月前, 06/30

2

15

[心得] 大推JacobWu留學文件翻譯

1年前, 01/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

15

[新聞] 繳不出房貸變催收逾80億元寫近四年高點

26分鐘前, 05/19

5

9

[情報] 5432新門買群聯；3218大學光買台積電

26分鐘前, 05/19

27

36

[情報] 2323中環買群聯,南亞科,威剛,華通,賣華通

34分鐘前, 05/19

3

10

[問題] 中信貴賓室帳單門檻問題

42分鐘前, 05/19

3

7

[新聞] 7881科明攻高階眼科商機飛秒白內障設備

45分鐘前, 05/19

112

231

[新聞] 台股三天重摔1,576點、投資人嚇瘋金管會

57分鐘前, 05/19

34

104

Re: [新聞] 抱怨台搶英特爾生意川普：若我早當總統

1小時前, 05/19

11

21

Re: [新聞] 房市要爆了嗎？新案成交重挫全台待售量2

1小時前, 05/19

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ translator ] 工作

‣ 更多 seafishcat 的文章

文章代碼(AID): #1GsyI1Qq (translator)