Re: [問題] 請問有人遇過這樣的問題嗎
: 我是一個Freelancer
: 前陣子幫一家公司把網站內容翻成英文
: 之後領到的薪水是八萬多
: 今天接到該公司的電話說因為金額超過六萬
: 所以要預扣繳所得稅
: 因此我要繳回八千多(事隔三個月)
所得稅法規定，「稿費」（或譯費）只要超過兩萬，案主就要先預扣10%，
八萬多扣八千多應該是正確的數字。
: 我的邏輯是
: 1.為什麼公司當初不扣繳完再把薪水給我就好?現在一下子要拿八千多
應該是會計當時不知道要這樣處理，到了年底做報表時才有人發現吧~
: 2.這樣平均算起來我領到的錢實際平均的話，根本不到我原本要求字數應該領的錢?
: 想問問其他人有遇過類似的問題嗎?
這是沒辦法的囉，預扣是政府規定的，不是公司拿走的，也是稅法規定必須繳的，
但沒超過一定數字可以退稅的。
: 另外針對第二點，我認為拿多少錢就應該繳多少稅沒錯，只是大家談價錢的時候，會針對
: 稅金的部分做特別的說明或要求嗎?
基於第二點的解釋，這部分本來就是譯者要負擔的囉，
不過您的全年稿費或全年所得沒超過一定數字時，就還是可以退稅的。
: 第一次遇到這樣的事情殺的我措手不及
: 謝謝大家
今年開始還有二代健保的問題，每筆超過5000要先預扣2%，供參考囉~
--
http://i-translate.org
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: poqlas (114.25.246.198), 09/29/2014 22:17:19
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
66
172