[譯者] nienlanguage_中英互譯_語言一般文學

看板translator (翻譯接案)作者nienlanguage時間13年前 (2013/02/02 03:13)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

作者: nienlanguage (nienlanguage) 看板: translator 標題: [譯者] nienlanguage_中英互譯_語言一般時間: Sat Feb 2 03:13:28 2013 ────────────────────────────────────── [必]前次自介：（請填寫上次發表日期，若為初次發表得以免填） [必]工作身分：兼職筆譯 & 校潤稿 [必]服務內容及費率：中英互譯和校潤稿，依版上費率或以上。 [必]擅長領域：語言/一般/文學 [必]擅長類型：SOP/文稿(履歷，自傳，學術稿件等)/書信(商業書信等) [必]試　　譯：接受試譯中英文100字以內，不超過本文1/10。試潤不超過本文1/4。 [必]聯絡方式：站內信 mailto:nienslanguageservices@gmail.com Line: nienlanguage Skype: nienlanguage Phone: 0955126849 [選]聯絡時間：幾乎隨時和即時,可發簡訊連絡。 ────────────────────────────────────── [必]學　　歷：台灣大學語言學碩士 & 紐約州立大學語言學碩士 [必]翻譯經歷：AGM譯者/自由譯者/IIB約定口譯/商業語言服務專員 [選]工作經歷：請見個人網站 [選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除） [選]語言證照：（若未提供請勿刪除，若有提供，請註明測驗年度） [選]其他證照：（若未提供請勿刪除） ────────────────────────────────────── [選]自我介紹：您好，以上是個人想好好經營的兼職，把握屬於自己的機會和舞台。重視雙方良好信約與提供件後服務，希望合作關係能盡善盡美。如能力或時間所及之外，會先行告知並謝絕。請多多指教。 [選]翻譯作品：請見網站服務項目頁面下方 [選]個人網站：http://www.nienlanguage.com [選]其他說明：付款方式以郵局轉帳為佳。譯作皆先供線上瀏覽後，確認付費後，立即解鎖，並上傳檔案供下載或直接遞件。保密機制依譯者基本工作要求。欲直接遞件的案件，煩請簽(非)正式Purchase of Order(PO)或請我製作invoice加簽。電子檔即可。另外，再次合作或介紹案件的客戶另有優惠。需要個人技能作商業投資，或相關非營利機會，歡迎來信討論。謝謝。 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.77.131.140 ※ 編輯: nienlanguage 來自: 74.77.131.140 (02/02 03:20)

推

patrickqoo

02/02 16:33, , 1^F

02/02 16:33, 1^F

→

nienlanguage

02/03 01:03, , 2^F

02/03 01:03, 2^F

※ 編輯: nienlanguage 來自: 74.77.131.140 (02/03 10:07) ※ 編輯: nienlanguage 來自: 74.77.131.140 (02/05 13:10) ※ 編輯: nienlanguage 來自: 74.77.131.140 (02/05 14:16)