[已徵到] 徵英文口譯三天半工作地點雲林

看板translator (翻譯接案)作者EvolutionWin時間13年前 (2013/02/25 23:33)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

已徵到謝謝translator版作者: EvolutionWin (真麻煩) 看板: translator 標題: [口譯] 徵英文口譯三天半工作地點雲林時間: Mon Feb 25 23:33:10 2013 ────────────────────────────────────── [必]工作量： 3/1號下午開始(希望13:00到達) 3/2 3/3 3/4 全天 3/3與3/4號為星期假日所以一般上班族只需請一天半假自行開車前往我的蘭園 (8:30以前到) 或是住雲林地區者可自行處理交通住宿者更佳坐火車者希望早上8:30以前可以到達斗六車站我會去載你晚上(最晚9:30)會載你回到斗六車站如果你要當天來回的話客戶有可能提早回飯店休息也有可能晚餐後再上華山喝個咖啡行程比較隨興些能盡量配合者佳但基本上我會在晚餐過後盡量控制時間 [必]工作報酬： 12000 [必]涉及語言：英文口譯 [必]所屬領域：農業(蝴蝶蘭) [必]工作性質：隨行口譯 [必]工作地點：雲林古坑 [必]應徵期限：徵到為止 [必]聯絡方式： 0937595997 徐sir [必]付費方式：工作完成時即刻付清 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：很熟英語會話與荷蘭客戶(講英文)對話時不緊張即可希望可以保持輕鬆的氣份本人英語會話中等可以cover一些專有名詞與您未翻譯出來的部分所以不必過度緊張用語不會太過艱深畢竟英語也不是對方的母語以有辦法表達出意思為主有些lose或失誤都沒關係但還是希望越少越好以前請過兩個口譯翻不出來的部分通常我會自己想辦法跟客戶慢慢用其他方式溝通第一個口譯英文只比我好一點翻譯的出七成囧第二個大約九成期望您能熟英語會話翻得出九成以上請附簡歷寄至 kevinsilver@xuite.net [選]其他事項 : 客戶與我都大約三十歲穿著乾淨輕鬆即可(有領子即可) 因為都是年輕人會話過程大多是輕鬆愉快的氣份大約兩天談公事與外出拜訪其他廠商一天會去日月潭(都當天來回古坑) 餐飲與其他因工作延伸必要支出皆由我支付只要熟英文會話對話時不緊張即可在心情上把這次工作當作一次旅遊吧 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 42.67.159.153

[已徵到] 徵英文口譯 三天半 工作地點雲林

[已徵到] 徵英文口譯三天半工作地點雲林