[已徵到] 1/字_中譯日_產品簡述_約540字

看板translator (翻譯接案)作者 (尤達大師)時間12年前 (2013/06/12 16:06), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 約540字 [必]工作報酬: 1元/中文字 [必]涉及語言: 中譯日 [必]所屬領域: 一般日常, 非專業領域 [必]文件類型: 產品簡述 [必]截 稿 日: 6/15 [必]應徵期限: 6/14 [必]聯絡方式: nessdesign.nicky@gmail.com Nicky [必]付費方式: 交稿當天匯款轉帳 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: (若未提供請勿刪除) [選]參考段落: 身在夢境一般,高腳杯、酒杯及各式玻璃杯們,漂浮著、散發著 溫暖的光。花瓶變成了不同的日用品,帶著美麗的花朵出現在生活的各個角落。 [選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除) [選]其他事項: 非專業性的產品敘述, 可翻成較生活化的語言, 通順流暢即可 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 120.96.151.227

06/12 17:31, , 1F
來信者多並已徵得 恕不一一回信囉 謝謝
06/12 17:31, 1F
文章代碼(AID): #1Hk2lt5L (translator)
文章代碼(AID): #1Hk2lt5L (translator)