(已徵到) [筆譯] 0.4up/字_筆_韓譯中_音樂介紹書籍
※ 引述《shinylin (shiny)》之銘言：
: [必]工 作 量：共268頁，一頁譯成中文約500字。
: [必]工作報酬：以中文字計算，0.4~0.6／字，視譯稿水準而定
: 需試譯(請見下方FTP資訊)，各方面條件談妥才會簽約
: [必]涉及語言：韓譯中
: [必]所屬領域：音樂類介紹書籍
: [必]文件類型：一般圖書
: [必]截 稿 日：發稿後2~3個月內完成為佳。
: [必]應徵期限：即日起至徵到為止
: [必]聯絡方式：請於上班時間以e-mail聯繫 shinylin@grandtech.info
: [必]付費方式：完稿後30天內付清
: ─────────────────────────────────
: [選]工作要求：可提供同主題相關中文書籍，供譯者做背景資料。
: [選]參考段落：請見試譯文。
: [選]試 譯 文：請登入FTP
: 主機 ftp.grandtech.info
: 帳號(account) publisher
: 密碼(password) 24470298
: [選]其他事項：若有資訊不足之處，煩請賜教，會儘可能補充，謝謝。
補充說明
含書封共有7頁需試譯
另外3頁在檔名有備註
--是英文不必翻譯，主要是讓譯者更了解該書的章節架構
--是放大圖，主要擔心單一照片看不清楚文字
以上，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.133.211
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
215
376