[已徵得] 規則書,中譯日,1000字, 1500元

看板translator (翻譯接案)作者 (Keep bored)時間12年前 (2013/10/28 16:11), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
[必]工 作 量: 約1000字 [必]工作報酬: 1500元 [必]涉及語言: 中譯日 [必]所屬領域: 桌上遊戲 [必]文件類型: 遊戲規則書 [必]截 稿 日: 本星期三(十月三十日)上午11點 [必]應徵期限: 今天(十月二十八日) 晚上十點前 [必]聯絡方式: 站內信 [必]付費方式: 完稿後,當天網路轉帳 ────────────────────────────────────── [選]工作要求: [選]參考段落: [選]試 譯 文: 「將戰鎚底座擺到桌面的正中央,玩家放置城堡地基, 城堡地基中點與戰鎚底座中點間的長度為木頭戰鎚的長度 ,如圖示」 [選]其他事項: 待翻內容會有固定使用的名詞,我會提供對應的英文, 以方便轉譯成日文 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.122.103 ※ 編輯: zric 來自: 60.250.122.103 (10/28 19:59) ※ 編輯: zric 來自: 60.250.122.103 (10/28 20:46)
文章代碼(AID): #1IRXnA_g (translator)
文章代碼(AID): #1IRXnA_g (translator)