[心得] 推薦譯者Nura
◎ 項目為必填項目，詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator)
◎帳號(譯者或案主)：jocelyne
◎評價(正評或負評)：正評
○事由：
一開始會找Nura是想找人幫我潤SOP，並提供內容上的建議。
在和許多譯者談過之後，覺得Nura提供的建議最深得我心，配合度最高，而且非常有耐心
第一次把初稿給Nura修過後，就有一種"哇~~~!!!"耳目一新且驚艷的感覺，果然專家就是
不一樣。再來回溝通與修稿的過程中，Nura一直懂得聆聽且很有耐心，最後修出來的成果
也想當令人滿意! 之後又陸續請Nura幫我潤稿及翻譯，Nura每次都很有效率的準時交件(
甚至提早)，我還偷偷請教她是如何做到的呢! Nura翻譯的作品也非常棒! 用字簡潔精確
，完全傳達了文章的意思。幾次合作下來覺得是非常愉快的經驗，也希望推薦給其他人!
帳號/信箱: (jocelyne)/ nurachang@gmail.com
◎至少擇一填寫
案件文章代碼 (AID) ：
案件類型與成交價格 ：SOP潤稿/1200元
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.115.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1448795528.A.37A.html
推
12/02 01:23, , 1F
12/02 01:23, 1F
推
12/03 12:22, , 2F
12/03 12:22, 2F
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
