[筆譯]中翻日_商業EMAIL信件

看板translator (翻譯接案)作者white0113 (戀'上白)時間7年前 (2018/06/01 13:35)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * 如已讀過，YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工作量： 300字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。） [必]工作報酬： NT 420 [必]涉及語言：中譯日，日翻中 [必]所屬領域：商業貿易討論 [必]文件類型： EMAIL [必]應徵期限：徵到為止 [必]聯絡方式：站內信再加入LINE [必]付費方式：預付10OO元訂金，扣完再加值 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：不要翻錯就好，要等很久才翻的先不考慮，兵貴神速 [選]參考段落：我們預計採購XXX，數量是XXX，請問付款方式哪一種方便? [選]試譯文：（100字） [選]其他事項：希望長期配合 ────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.86.117 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1527831346.A.DD4.html ※ 編輯: white0113 (114.35.86.117), 06/01/2018 15:48:34