Re: [徵求] 1/字 筆 英譯中 專欄 2100字 20120405
看板translator (翻譯接案)作者silenthillwu (James)時間13年前 (2012/03/29 14:49)推噓0(0推 0噓 3→)留言3則, 2人參與討論串2/2 (看更多)
你已經在板上徵求過很多次翻譯，但是，你為何不公開試譯文章?
這樣是資訊不對稱，也無法保護譯者的權益!
※ 引述《cheng14 (不專業經理人)》之銘言：
: [必]工 作 量：2100字專欄
: [必]工作報酬：1字 以英文原文計價
: [必]工作類型：筆譯
: [必]涉及語言：英
: [必]所屬領域：財經
: [必]工作性質：專欄
: [必]截 稿 日：20120405
: [必]應徵期限：徵到為止
: [必]聯絡方式：站內信
: ──────────────────────────────────────
: [選]工作要求：
: [選]參考段落：（若未提供請勿刪除）
: [選]試 譯 文：Walde~grounds
: [選]其他事項：本案需先試譯 如您不方便試譯 請不要來信
: 來信請提供履歷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.197.57
→
03/29 15:33, , 1F
03/29 15:33, 1F
→
03/29 18:55, , 2F
03/29 18:55, 2F
→
03/29 18:57, , 3F
03/29 18:57, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
translator 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
900
1489