討論串(共8篇) - [問題] 統一數位翻譯 - 看板translator

看板 [ translator ]

討論串[問題] 統一數位翻譯

共 8 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

[問題] 統一數位翻譯

推噓3(3推 )留言4則，0人參與作者eyu (go for it )時間18年前 (2006/05/18 18:33)資訊

內容預覽:

請問有人在這家當翻譯嗎公司如何呢. 我朋友想進去問問大家的意見. 好的壞的都可以因為我也不清楚就上來打聽一下. 謝謝囉. --. 翻譯真不是人做的。。。。。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 219.68.130.126.

[問題] 統一數位翻譯

推噓3(3推 )留言4則，0人參與作者IDB (做我自己)時間17年前 (2007/05/23 20:06)資訊

內容預覽:

之前,他們寄信給我希望我參加試譯. 現在,他們決定跟我簽約. 我想請問的是,有人聽過這家公司嗎?. 他們家網站很大,http://www.ptsgi.com/. 可是我還是希望能聽聽有在這邊工作的譯者來說說看. 或是知道這家公司待遇風評如何的好心人可以給我一些建議嗎??. ---. 還有我也很想知道

Re: [問題] 統一數位翻譯

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者cenobite (none)時間17年前 (2007/05/25 04:02)資訊

內容預覽:

老實說，這間公司的稿費並不高。. 以英翻中為例，每個英文字約0.6至0.7左右（特急件另計）. 好處是稿酬轉帳時間完全依照合約內容，不會拖延、耍賴. assigner的態度也都不錯。. 在salary版關於這間公司的論述是針對他們公司的員工待遇（也是兩三年前的狀況）. 對於譯者來說比較沒關聯( ′-

(還有4個字)

Re: [問題] 統一數位翻譯

推噓4(4推 )留言5則，0人參與作者eaglewings (鷹之翼...飄零...深秋)時間17年前 (2007/05/27 17:07)資訊

內容預覽:

各位前輩好：. 借用IDB大大的標題一用。. 之前統一數位翻譯有給過我試譯的機會，約好明天要面試了。. 可是，爬過salary版之後，感到非常困惑。. 在精華區中的評價極度差，但是後來有人的回文又說不錯。. 想請問各位前輩對於這家翻譯公司的運作模式，待遇等等的看法。. 謝謝大家。. --. ※ 發信

[問題] 統一數位翻譯

推噓3(3推 )留言11則，0人參與作者enying (OB)時間13年前 (2011/08/16 22:21)資訊

內容預覽:

不好意思打擾一下各位前輩. 我是目前就讀於北部前段國立大學英文系的在校生. 前一陣子收到"統一數位翻譯"公司寄來的邀請. 請我試譯四份檔案. 而我通過了測試. 他們約一個月前就寄信來通知通過測試並附了合約及網站登錄員工資料等等給我. 但是如同我爬文過之前也有人問過的:. 合約內容把責任全部推

(還有189個字)

首頁

尾頁