[心情] 台灣英文很爛，但台灣英文老師的薪水更爛

看板tutor (家教)作者ot15 (新心)時間3年前 (2021/05/13 23:21)推噓-1(0推 1噓 9→)

留言10則, 3人參與討論串1/2 (看更多)

【純發發牢騷，不喜者，請忽略本文，謝謝】「台灣是一個人人口上說英文很重要但人人英文普遍又很爛的地方，然後英文老師的待遇因為1.少子化2.師資濫竽充數3.高度惡性削價競爭所以越來越低」挺逗的前幾年有一次我經過「台中柳川水岸景觀步道」，我發現告示牌的英文有誤，我於是寫信給公家機關反映，過了幾天後，有一個公務員打給我：「許先生你好，我是XX機關的OOO ，您反映告示牌英文寫錯的事情，我們已經有妥善處理了，告示牌有更新了，謝謝您的反映」我當時心想：「不愧是台中市的公務員！讚！」結果過了幾天我去看那個告示牌哀.....他錯的的確改成對的了......但是原本對的地方又改成錯的了我不想政府再浪費公帑，所以我就不反映了從那次之後，我若看到公家機關的告示牌英文有誤，我也都不反映了今天早上上班途中，經過文心森林公園旁的一個豪宅該豪宅由「帝寶國際物業」管理感覺很威對不對這麼一家名字高度威嚴的公司哀........不好意思......他們拒馬上的公司英文名稱竟然還可以寫錯.......... ( 真相：https://imgur.com/vw9Kkei

) 同一天的下午，我被公司派到台中北屯崇德路做事情下班後，附近的理容KTV讓我看到我這輩子都沒看過的景象：英文「從右邊往左邊寫！！」台灣人太厲害了！！......難怪大家都不太需要我的英文教學 ( 真相：https://imgur.com/a/56nrfjl ) 拍完世界第九大奇景之後，我順便去旁邊的八二三砲戰紀念公園(台中北屯區崇德九路369 號)散步我認真花時間讀了1999年立的紀念碑上的文字中文寫得還不錯，雖然有些中文不簡單，所以我必須查字典才知道意思，但整篇中文無誤可是英文的紀念碑文......喔.....可能連一些國中生都看不下去戰役勝利的紀念碑文還可以有好幾個文法與拼字錯誤英文文法錯成這樣，真是對八二三砲戰的英雄們不敬！然後這樣水平的碑文還可以屹立在紀念公園20年不被修正 ( 真相：https://imgur.com/a/MemaM57 ) 「哀........我無言了」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.107.180.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tutor/M.1620919303.A.C80.html ※ 編輯: ot15 (106.107.180.140 臺灣), 05/13/2021 23:28:02