[問題] 請問Ingenieur這個字要怎麼念呢?

看板Deutsch (德語)作者 (詞人)時間19年前 (2006/05/01 20:31), 編輯推噓3(305)
留言8則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問Ingenieur這個字的念法...... 我每次念都覺得最後面的ieur很奇怪... 請問該如何pronounce呢? 謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.138.176

05/01 22:03, , 1F
這種的eu你可以發法文音類似g"oe"th 或是德文音 D"eu"tsch
05/01 22:03, 1F

05/02 00:33, , 2F
但我德文老師都教類似ㄩ的音耶?
05/02 00:33, 2F

05/02 01:40, , 3F
你聽錯了
05/02 01:40, 3F

05/02 01:47, , 4F
我查了PONS字典,是法文音.嚴格來說應該是嘴型很小的o
05/02 01:47, 4F

05/02 01:48, , 5F
但是你用這個嘴型發出ㄜ的聲音 就會變成 eu 在這裡的發音
05/02 01:48, 5F

05/02 01:48, , 6F
至於i就是i~
05/02 01:48, 6F

05/02 01:49, , 7F
然後那個r因為屬於接母音的字尾,變成英式英文那種-er
05/02 01:49, 7F

05/02 18:41, , 8F
但是在i之後念個"oe"很不自然又不太好念....
05/02 18:41, 8F
文章代碼(AID): #14LV-ha4 (Deutsch)
文章代碼(AID): #14LV-ha4 (Deutsch)