PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[問題] Porsche的唸法??

看板Deutsch (德語)作者 (ㄨㄟˇ哉自由意志!!)時間19年前 (2007/05/27 23:33), 編輯推噓7(7推 0噓 1→)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請問Porsche德文的唸法是 波 許 oder 波 謝 ?? (請原諒我用這種鬼拼音法 XD) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.198.105
推
05/28 00:05, , 1F
波許 .. 1票
05/28 00:05, 1F
推
05/28 00:31, , 2F
波寫? 我也不知道 誰來解答阿好好奇
05/28 00:31, 2F
推
05/28 00:37, , 3F
囧...為什麼我唸出來是波捨...
05/28 00:37, 3F
推
05/28 00:42, , 4F
如果e不是重音的話 應該是唸"ㄜ" 所以是波兒捨(?)　XD
05/28 00:42, 4F
→
05/28 00:44, , 5F
德文是不是每個母音都要發音?? 所以應該不是波兒許...
05/28 00:44, 5F
推
05/28 01:29, , 6F
波兒捨比較接近XD
05/28 01:29, 6F
推
05/28 12:34, , 7F
sch發音接近ㄒㄩ 類似英文dish後面 e發音是ㄜ
05/28 12:34, 7F
推
05/29 23:57, , 8F
sch應該是比較接近ㄕ的音吧，所以念「捨」比較對！
05/29 23:57, 8F
‣ 更多 coolmei 的文章
文章代碼(AID): #16MQJBJ7 (Deutsch)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 coolmei 的文章
文章代碼(AID): #16MQJBJ7 (Deutsch)