Re: [請益] Lehrbuch in Deutschland

看板Deutsch (德語)作者jumpdc (想看低音大提琴的舞台劇)時間16年前 (2009/11/21 17:28)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《ytfge (觸悸)》之銘言： : 想請問現在德國的語言學校都用甚麼教材上課? : Grundstufe: : Passwort Deutsch, Lagune,Themen neu, Delfin : Berliner Platz, International Schrifft..od.? : Mittelstufe: em系列,Ziel..? : 哪些語言班上哪些教材? : 最近在準備想要去德國上語言班， : 如果教材是學過的，插班進去的程度或字彙，才不會跟同學差太多//// : 我個人是已經上完整套的Lagune, Passwort Deutsch + Thema neu 3, : em系列有上了一些，目前在上Ziel B2, Band1 : 不知道有沒有哪個語言學校是Grundstufe上Lagune od. Passwort Deutsch? : 預計寒假去上一個月，比較可以銜接... : 想要去報B1 od. B2的課 : 請大家推薦一下 : Danke 我認為以你已經上完多本基本教材，目前程度在B1-B2的情況來說，不需要太在意銜接的問題，因為到德國進修就是從生活中拓展字彙，就算當地語言班上的是你學過的教材，老師一定還是會補充額外生字，光學課本裡的單字根本不夠！你怕生字量差別人太多，也可以買本準備ZD的生字本來背。以德國海德堡大學附屬語言班Max-Weber-Haus來說好了。 Grundstufe使用Berliner Platz這本教科書，而Mittelstufe到Oberstufe看老師而定，一般來說沒有固定的教材。老師會影印主任Herr Neutsch自己編寫的文法書給大家練習，其他補充教材還有 Lehr- und Uebungsbuch der deutschen Grammatik Uebungsgrammatik fuer Fortgeschrittene（海德堡大學DaF系有幫忙撰寫） Liebaug-Dartmann出版社出的Uebungsgrammatik fuer die Grundstufe/Mittelstufe 看老師高興就印哪一部分中級班到高級班老師慢慢會印一些簡單的文章請大家討論，講故事叫大家複述，選主題做報告，看廣播新聞，看報章雜誌，課本根本不是那麼重要。分班的依據大部分只看考試時文法錯的多不多、句型有沒有用錯、作文能不能看。比較深入的文法（或DSH考試比較注重的） Verbalisierung, Nominalisierung (eg. Als +子句 <-> Bei +名詞, Weil <-> Wegen） Konjunktiv I,II, Modalverben Subjektive Bedeutung （eg. muss,kann,mag表不同程度的可能） Ersatzpassiv（用不同說法表達被動意思lassen sich, sein+ zu）這些能掌握好就可以分到高級班，比起剛學德文的Nebensatz，分離動詞好懂多了剩下的東西我覺得已經沒有一個制式的模式可以一板一眼的遵循，而要靠生字量和語感慢慢累積。稍微打聽一下哪間大學不錯，再從中選個較想旅遊的邦，離想去的鄰國比較近的學校考慮這些就好了吧！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.196.236