[德文] aendern和veraendern的差別
這個問題困擾了我很久 也請問了很多人 一直無法得到滿意的答案
特別是native speakers 他們也無法解釋清楚...
有人說aedern是自發的改變 veraendern是外在的力量使某個東西改變
可是有native speaker說 如果說"改電話號碼" 其實兩個都可以用
但是用veraedern 感覺像是輸入錯了 刪掉重新輸入
如果是整個電話號碼換掉 就用aedern
不過換電話號碼 也有人用wechseln
也有人會說Meine Nummer hat sich veraendert
我都快花了...
不知道有沒有強者可以為我解釋一下 謝謝>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 195.176.92.20
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章