Re: [求譯] 麻煩英文高手幫忙翻譯一下 :)
: ======================================
: 這是一件獨一無二的牛仔褲.
: 自由是這條褲子的名子,穿上它感受無比的輕鬆自在.
: 它是由Edwin與Moerae聯名,全世界限量唯一一件.
: 左邊口袋上的貼布,概念來自老鷹.
: 讓穿上牛仔褲的人能夠乘著風展翅高飛.
: ======================================
This unique pair of jeans, which is named "freedom",
gives its wearer incomparable ease and comfort.
Jointly made by Edwin and Moerae, it is the only
creation in the world.
The idea of the patch on the left pocket originated
from eagles, implying that the wearer can soar on winds.
請指正。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.20.113
討論串 (同標題文章)
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
